Traducción generada automáticamente
Monogamia
Bersuit Vergarabat
Monogamia
Cuando te conocí, fue todo así
Tan distinto como sin querer
Me dijiste que te identificaste
Con lo que yo había compartido recién
Una noche llegaste así toda infartante
Y la silla a mi lado adelanté
Inesperadamente muy cerca te sentaste
Y una golosina ahí te regalé
Y empezamos casi despacito
A estar juntitos y pasarla muy bien
A pasear como enamorados
Fui tan feliz pero también lloré
Ya en algún momento nos pusimos serios
Y a la primera de cambio me dejaste y soné
Así nos fuimos haciendo amigos con el tiempo
A la distancia hasta que reapareciste en mi vida otra vez
Y decías: No quiero monogamia vic
Tampoco quiero monogamia
Pero no sé, no sé lo que me pasa
No sé por qué me quedo regulando
Cuando te veo ya sea desarregladao toda modé
Y una tarde me dijiste de vernos
Me pareció muy bien y así fue
Compartimos muchas cosas maravillosas
Música, sanación, yo qué sé
Poco a poco recobramos un sentir que en un costado
Había quedado en stand by pero nunca se fue
Y una noche regresamos a ese bar adoquinado
Donde nos besamos por primera vez
Y aún decías: No quiero, no quiero
No quiero monogamia vic
Tampoco quiero monogamia
Pero no sé, no sé lo que me pasa
No sé por qué me quedo regulando
Cuando te veo ya sea desarregladao toda modé
Como quisiera verte abrazarte y caminar luego
Sobre la orilla espejada del mar que prende a fuego lento
Nuestros pasos, nuestros corazones guiados por el cielo
Que nos tiene aquí por algún motivo de orden superior
No quiero, no quiero
No quiero monogamia
Tampoco quiero monogamia
Pero no sé, no sé lo que me pasa
No sé por qué me quedo regulando
Cuando te veo ya sea desarregladao toda modé
Tampoco quiero monogamia
Pero no sé, no sé lo que me pasa
No sé por qué me quedo regulando
Cuando te veo ya sea desarregladao toda modé
Monogamy
When I met you, it all went down
So different, like it was unplanned
You told me you felt connected
To what I had just shared, man
One night you showed up, looking so fine
And I pulled the chair next to mine
Unexpectedly, you sat so close
And I gave you a treat, just like that
And we started off slow, you know
Being together, having a blast
Strolling like we were in love
I was so happy, but I cried too
At some point, we got serious
And at the first chance, you left me, I blew
So we became friends over time
From a distance, till you popped back in my life
And you said: I don’t want monogamy, babe
I don’t want monogamy either
But I don’t know, don’t know what’s going on
I don’t know why I keep holding back
When I see you, whether you’re dressed up or not
And one afternoon, you suggested we meet
I thought it was great, and so it went
We shared so many wonderful things
Music, healing, who knows what else
Little by little, we regained a feeling
That had been on hold but never left
And one night, we went back to that cobblestone bar
Where we kissed for the very first time
And you still said: I don’t want, I don’t want
I don’t want monogamy, babe
I don’t want monogamy either
But I don’t know, don’t know what’s going on
I don’t know why I keep holding back
When I see you, whether you’re dressed up or not
Oh, how I wish to see you, hug you, and then walk
Along the shimmering shore of the sea that burns slow
Our steps, our hearts guided by the sky
That has us here for some higher reason
I don’t want, I don’t want
I don’t want monogamy
I don’t want monogamy either
But I don’t know, don’t know what’s going on
I don’t know why I keep holding back
When I see you, whether you’re dressed up or not
I don’t want monogamy either
But I don’t know, don’t know what’s going on
I don’t know why I keep holding back
When I see you, whether you’re dressed up or not
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bersuit Vergarabat y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: