Sirenen

Sirenas

Sirenen

Humano, te amo pero, el amor es morir un pocoMensch ich lieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu
Pero humano, enamórate, el amor es morir un pocoAber mensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu
Humano, te amo pero, el amor es morir un pocoMensch ich lieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu
Humano, enamórate, el amor es morir un pocoMensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu
Humano, te amo pero, el amor es morir un pocoMensch ich lieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu
Humano, enamórate, el amor es morir un pocoMensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu
Humano, te amo pero, el amor es morir un pocoMensch ich lieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu

Ellos flotan con la músicaZe drijven op muziek
Sin noción del tiempoGeen besef meer van de tijd
¿Es esa voz mía?Is die stem van mij
O acaso he perdido mi vozOf ben ik mijn stem juist kwijt

¿Qué dices entonces?Wat zeg je dan
Escucha, escuchaLuister dan, luister dan
Estoy aquí de vez en cuandoIk ben er wel zo nu en dan
¿Qué dices entonces?Wat zeg je dan
Escucha, escuchaLuister dan, luister dan
Estoy aquí de vez en cuandoIk ben er wel zo nu en dan

Ahora quédate quietoWees nu even stil
Separa esas palabrasHaal die woorden uit elkaar
Sonidos robadosGestolen klanken
¿Son míos, tuyos o de ella?Zijn ze van mij, of jou, of haar

No quiero verte másIk wil je niet meer zien
Y no quiero escucharte másEn ik wil je niet meer horen
Este caos no me afectaDeze chaos doet mij niets
Te lo digo, has perdidoIk vertel je, je hebt verloren

Humano, enamórate, el amor es morir un pocoMensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu
Humano, enamórate, el amor es morir un pocoMensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu
Pero humano, enamórate, el amor es morir un pocoAber Mensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu
Humano, enamórate, el amor es morir un pocoMensch verlieb dich doch, l'amour c'est mourir un peu

Cruel bellezaWrede schoonheid
Me atrae lentamenteLokt me langzaam dichterbij
Sirenas en una costa lejanaSirenen aan een verre kust
O están dentro de míOf zijn ze diep in mij

¿Qué dices entonces?Wat zeg je dan
Escucha, escuchaLuister dan, luister dan
Estoy aquí de vez en cuandoIk ben er wel zo nu en dan
¿Qué dices entonces?Wat zeg je dan
Escucha, escuchaLuister dan, luister dan
Estoy aquí de vez en cuandoIk ben er wel zo nu en dan

Los pensamientos dan pasoGedachten maken plaats
A un deseo desenfrenadoVoor een tomeloos verlangen
Pero ¿realmente pensasteMaar dacht je echt
Que me dejaría atrapar así?Dat ik me zo zou laten vangen

No quiero verte másIk wil je niet meer zien
Y no quiero escucharte másEn ik wil je niet meer horen
Este caos no me afectaDeze chaos doet mij niets
Te lo digo, has perdidoIk vertel je, je hebt verloren

¿Qué dices entonces?Wat zeg je dan
Escucha, escuchaLuister dan, luister dan
Estoy aquí de vez en cuandoIk ben er wel zo nu en dan
Humano, te amo peroMensch ich lieb dich doch

¿Qué dices entonces?Wat zeg je dan
Escucha, escuchaLuister dan, luister dan
Estoy aquí de vez en cuandoIk ben er wel zo nu en dan
El amor es morir un pocol'Amour c'est mourir un peu

¿Qué dices entonces?Wat zeg je dan
Escucha, escuchaLuister dan, luister dan
Estoy aquí de vez en cuandoIk ben er wel zo nu en dan
Es solo deseoIt's only desire

¿Qué dices entonces?Wat zeg je dan
Escucha, escuchaLuister dan, luister dan
Estoy aquí de vez en cuandoIk ben er wel zo nu en dan
Pero humano, enamórateAber Mensch verlieb dich doch

Es solo deseoIt's only desire

¿Qué dices entonces?Wat zeg je dan
Escucha, escuchaLuister dan, luister dan
Estoy aquí de vez en cuandoIk ben er wel zo nu en dan
Humano, te amo peroMensch ich lieb dich doch

¿Qué dices entonces?Wat zeg je dan
Escucha, escuchaLuister dan, luister dan
Estoy aquí de vez en cuandoIk ben er wel zo nu en dan
El amor es morir un pocol'Amour c'est mourir un peu
Mi amigaMon amie