Traducción generada automáticamente
Evelyne
Bert De Coninck
Evelyne
Om vijftien over tien komt Evelientje uit haar bedZe kijkt 'ns in de spiegel en ze neemt een sigaret
Ze wandelt door de kamer en ze gluurt 'ns door 't raam
Ze poetst haar mooie tanden en ze trekt haar kleren aan
Suiker, zegt ze en ze lacht 'r tanden bloot
Ze drinkt oranje bloesem, ze eet geroosterd brood
"Suiker", zegt ze en ze lacht d'r tanden bloot
Ze drinkt oranje bloesem en ze eet geroosterd brood
Om vijf na half elf sta ik te bellen aan haar deur
Ze maakt al lachend open en ik ruik 'r zoete geur
Om tien na half elf liggen we lekker in haar bed
Ze vraagt of ik champagne lust en we draaien Medecine Head
Doe het, zegt ze, en ze lacht 'r tanden bloot
Ze maakt m'n lichaam dronken en al de kleuren worden rood
Om Vijftien over drie liggen we samen in haar bad
we stoeien in 't water en pletsen alles nat
We laten ons lekker zakken in 't heerlijk hete sop
En we zoeken onder water naar een zoekgeraakte stop
Zeep, zegt ze, en ze lacht 'r tanden bloot
Ze wast mijn vuile haren en ze lacht zich bijna dood
Om vijftien voor de vijve neem ik afscheid met 'n zoen
You know, I love ya darling, wanneer zullen we 't nog eens doen
Om vijftien na de vijve komt 'r man terug van kantoor
Met moegewerkte hersens en twee propjes in z'n oor
Schat, zegt ze, en ze lacht 'r tanden bloot
Ze geeft hem gauw een zoentje en ze denkt, dag idioot
Tot vijftien over elf kijken ze samen naar tv
je weet wel, zoete koekjes bij een laatste kopje thee
en wordt meneer echt moe, nou, dan gaan ze maar naar bed
Slaap lekker schat, slaapwel, ik heb de wekker juist gezet
Vuur, denkt ze en ze neemt een sigaret
Haar man ligt al te snurken dus ze leest nog wat in bed
Vuur, denkt ze en ze neemt een sigaret
Haar man ligt al te snurken dus ze leest nog wat
mmmm... in dat lekker bed
Evelyne
At fifteen past ten, Eveline gets out of bed
She looks in the mirror and lights a cigarette
She walks through the room and peeks out the window
She brushes her beautiful teeth and puts on her clothes
Sugar, she says and flashes her teeth
She drinks orange blossom, eats toasted bread
Sugar, she says and flashes her teeth
She drinks orange blossom, eats toasted bread
At five past ten-thirty, I ring her doorbell
She opens it with a smile, and I smell her sweet scent
At ten past ten-thirty, we're cozy in her bed
She asks if I want champagne, and we play Medicine Head
Do it, she says, flashing her teeth
She intoxicates my body, all colors turn red
At three fifteen, we're in her bath together
Splashing around in the water, making everything wet
We sink into the delicious hot water
And search underwater for a lost plug
Soap, she says and flashes her teeth
She washes my dirty hair, almost laughing to death
At fifteen to five, I say goodbye with a kiss
You know, I love ya darling, when will we do it again
At fifteen past five, her man returns from the office
With tired brains and two cotton balls in his ear
Darling, she says and flashes her teeth
She quickly gives him a kiss and thinks, bye idiot
Until fifteen past eleven, they watch TV together
You know, sweet cookies with a last cup of tea
And when the man gets really tired, they go to bed
Sleep tight darling, goodnight, I just set the alarm
Fire, she thinks and lights a cigarette
Her man is already snoring, so she reads a bit in bed
Fire, she thinks and lights a cigarette
Her man is already snoring, so she reads a bit
mmm... in that cozy bed
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bert De Coninck y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: