Traducción generada automáticamente
Evelyne
Bert De Coninck
Evelyne
Om vijftien over tien komt Evelientje uit haar bedZe kijkt 'ns in de spiegel en ze neemt een sigaret
Ze wandelt door de kamer en ze gluurt 'ns door 't raam
Ze poetst haar mooie tanden en ze trekt haar kleren aan
Suiker, zegt ze en ze lacht 'r tanden bloot
Ze drinkt oranje bloesem, ze eet geroosterd brood
"Suiker", zegt ze en ze lacht d'r tanden bloot
Ze drinkt oranje bloesem en ze eet geroosterd brood
Om vijf na half elf sta ik te bellen aan haar deur
Ze maakt al lachend open en ik ruik 'r zoete geur
Om tien na half elf liggen we lekker in haar bed
Ze vraagt of ik champagne lust en we draaien Medecine Head
Doe het, zegt ze, en ze lacht 'r tanden bloot
Ze maakt m'n lichaam dronken en al de kleuren worden rood
Om Vijftien over drie liggen we samen in haar bad
we stoeien in 't water en pletsen alles nat
We laten ons lekker zakken in 't heerlijk hete sop
En we zoeken onder water naar een zoekgeraakte stop
Zeep, zegt ze, en ze lacht 'r tanden bloot
Ze wast mijn vuile haren en ze lacht zich bijna dood
Om vijftien voor de vijve neem ik afscheid met 'n zoen
You know, I love ya darling, wanneer zullen we 't nog eens doen
Om vijftien na de vijve komt 'r man terug van kantoor
Met moegewerkte hersens en twee propjes in z'n oor
Schat, zegt ze, en ze lacht 'r tanden bloot
Ze geeft hem gauw een zoentje en ze denkt, dag idioot
Tot vijftien over elf kijken ze samen naar tv
je weet wel, zoete koekjes bij een laatste kopje thee
en wordt meneer echt moe, nou, dan gaan ze maar naar bed
Slaap lekker schat, slaapwel, ik heb de wekker juist gezet
Vuur, denkt ze en ze neemt een sigaret
Haar man ligt al te snurken dus ze leest nog wat in bed
Vuur, denkt ze en ze neemt een sigaret
Haar man ligt al te snurken dus ze leest nog wat
mmmm... in dat lekker bed
Evelyne
A eso de las diez y cuarto, Evelina sale de la cama
Se mira en el espejo y se enciende un cigarrillo
Pasea por la habitación y mira por la ventana
Se cepilla los dientes y se viste
Azúcar, dice y sonríe mostrando los dientes
Bebe agua de azahar, come pan tostado
"Azúcar", dice y sonríe mostrando los dientes
Bebe agua de azahar y come pan tostado
A las diez y media en punto, estoy llamando a su puerta
Ella abre riendo y puedo oler su dulce aroma
A las once menos cuarto, estamos cómodos en su cama
Me pregunta si quiero champán y ponemos música
Hazlo, dice y sonríe mostrando los dientes
Embriaga mi cuerpo y todos los colores se vuelven rojos
A eso de las tres y cuarto, estamos juntos en su bañera
Jugamos en el agua y salpicamos todo
Nos sumergimos en la deliciosa agua caliente
Y buscamos bajo el agua una tapa perdida
Jabón, dice y sonríe mostrando los dientes
Lava mi cabello sucio y casi se muere de risa
A las cuatro y cuarenta y cinco me despido con un beso
Sabes, te quiero cariño, ¿cuándo lo haremos de nuevo?
A las cinco y cuarto, su esposo regresa del trabajo
Con la mente cansada y dos bolitas en los oídos
Cariño, dice y sonríe mostrando los dientes
Le da un beso rápido y piensa, adiós idiota
Hasta las once y cuarto miran la televisión juntos
Ya sabes, galletas dulces con una última taza de té
Y cuando él realmente se cansa, bueno, entonces van a la cama
Duerme bien cariño, buenas noches, acabo de poner la alarma
Fuego, piensa y enciende un cigarrillo
Su esposo ya está roncando así que ella lee un poco en la cama
Fuego, piensa y enciende un cigarrillo
Su esposo ya está roncando así que ella lee un poco
mmm... en esa deliciosa cama
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bert De Coninck y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: