Traducción generada automáticamente

A Man I'd Rather Be
Bert Jansch
Un hombre que preferiría ser
A Man I'd Rather Be
Ahora desearía ser un perroNow I wish I was a dog
Holgazaneando todo el díaLazin' about all day
Con ladridos tan fuertes y ferocesWith the barks so loud and fierce
Para mantener alejados a los gatosTo keep the cats away
Pero un hombre es un hombreBut a man's a man
Y un perro es un esclavoAnd a dog's a slave
Así que preferiría ser un hombreSo man i would rather be
Ahora desearía ser un libroNow I wish I was a book
En una estantería polvorientaUpon a dusted shelf
Con millones de palabras para leerWith a millions of words to read
Señor, pero ni siquiera puedo leerme a mí mismoLord but I can't even read myself
Pero un hombre es un hombreBut a man's a man
Y un libro no puede pensarAnd a book can't think
Así que preferiría ser un hombreSo man I would rather be
Ahora desearía ser un ladrilloNow I wish I was a brick
En medio de una paredIn a middle of a wall
Con un abrigo y sombrero de plásticoWith a plastic coat and hat
No tendría preocupaciones en absolutoI would have no cares at all
Pero un hombre es un hombreBut a man's a man
Y un ladrillo no hablaráAnd a brick won't talk
Así que preferiría ser un hombreSo man I would rather be
Ahora desearía ser una moscaNow I wish I was a fly
Zumbando de un lado a otroA buzzin' around and around
Corriendo por el aireRacin' through the air
Sin arañas a la vistaWith no spiders to be found
Pero un hombre es un hombreBut a man's a man
Y una mosca es aplastadaAnd a fly get squashed
Así que preferiría ser un hombreSo a man I would rather be



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bert Jansch y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: