Aimer Comme Je T'aime

Amar Como Te Amo

Aimer Comme Je T'aime

Amar como te amoAimer comme je t'aime
Tenía que pasarmeÇa devait m'arriver
Está en todos los poemasC'est dans tous les poèmes
Grabados en los árbolesSur les arbres gravés

Amar como te amoAimer comme je t'aime
Es una bendición de DiosEst un bienfait de Dieu
Y puedo en este temaEt je peux sur ce thème
Bordar días felicesBroder des jours heureux

Otros te lo habrán dichoD'autres te l'auront dit
Pero yo he puesto mi corazónMais moi j'ai mis mon coeur
En estos versos inéditosDans ses vers inédits
Que mi amor está escritoQue mon amour est écrit
En pergamino de felicidadSur vélin de bonheur

Amar como te amoAimer comme je t'aime
Es aceptar alegrementeC'est accepter joyeux
La vida y sus problemasLa vie et ses problèmes
Felices o desafortunadosHeureux ou malheureux
Sí cariñoOui chérie
Porque te amo por dosCar je t'aime pour deux