Traducción generada automáticamente
La fille d'Essaouira
Louis Bertignac
La fille d'Essaouira
Elle a levé un coin du voileSur son regard brûlantJe suis parti dans les étoilesAvec la fille du ventÇa n'avait pas l'air d'un mirageLorsqu'elle m'a regardéComme un arrêt sur imageJe ne l'oublierai jamaisMoi qui n'ai jamais prié, je ferais n'importe quoiPour retrouver la fille d'EssaouiraQue je n'ai vue qu'une fois... Inch'allahSes yeux brillaient dans la lumièreAvec des reflets d'orPour un amour sans frontièresDans le secret de MogadorC'etait aux portes du désertEt malgré le silence absoluIl me semble que c'était hierMais elle a disparuMoi qui n'ai jamais pleuré, je ferais n'importe quoiPour retrouver la fille d'EssaouiraQue je n'ai vue qu'une fois... Inch'allahJe l'ai cherchée sur les rempartsDans les rues de la MédinaJusqu'au jour de mon départParmi les rats d'EssaouiraMais ils n'y pourront rien changerCar le trésor de MogadorMême s'il est bien cachéGarde ses reflets d'orMoi qui n'ai jamais aimeé, je ferais n'importe quoiPour retrouver la fille d'EssaouiraQue je n'ai vue qu'une fois... Inch'allahLa fille du ventJ'y pense encore souvent
La chica de Essaouira
Levantó un rincón del velo
En su mirada ardiente
Me fui a las estrellas
Con la chica del viento
No parecía un espejismo
Cuando me miró
Como una parada en la imagen
Nunca la olvidaré
Yo, que nunca he rezado, haría cualquier cosa
Para encontrar a la chica de Essaouira
Que solo vi una vez... Ojalá
Sus ojos brillaban en la luz
Con reflejos dorados
Por un amor sin fronteras
En el secreto de Mogador
Fue a las puertas del desierto
Y a pesar del silencio absoluto
Me parece que fue ayer
Pero ella desapareció
Yo, que nunca he llorado, haría cualquier cosa
Para encontrar a la chica de Essaouira
Que solo vi una vez... Ojalá
La busqué en las murallas
En las calles de la Medina
Hasta el día de mi partida
Entre las ratas de Essaouira
Pero no podrán cambiar nada
Porque el tesoro de Mogador
Aunque esté bien escondido
Guarda sus reflejos dorados
Yo, que nunca he amado, haría cualquier cosa
Para encontrar a la chica de Essaouira
Que solo vi una vez... Ojalá
La chica del viento
A menudo sigo pensando en ella
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louis Bertignac y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: