Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 437

Vas-y Guitare

Louis Bertignac

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vas-y Guitare

J'avais la meilleure fiancée du paysElle faisait bander tous mes amisLe début d'une grande aventureIl faut laisser faire la natureMais l'aurais-je un peu négligéeElle a fini par se tirerJe me suis fait larguer mais j'ai pas de regretsD'ailleurs il est trop tard, allez vas-y GuitareJ'avais trouvé un bon petit businessQui me rapportait pas mal de monnaieToujours sans trop me casser les fessesOn est pas des forcenésUn peu léger sur les horairesAlors ça a tout foutu par terreJe me suis fait virer mais j'ai pas de regretsC'etait un petit boulot peinard, allez vas-y GuitareJ'avais la plus belle auto du quartierUne ancienne Little Red CorvetteLe collector cabrioletAvec un arbre à came en fêteC'etait une très jolie voitureElle et moi, on avait fière allureOn s'est fait cartonner mais j'ai pas de regretsC'est juste un peu dommage, allez vas-y GuitareJ'avais le tout meilleur copain du coinLui et moi comme les deux doigts d'la mainOn en a fait des vertes et des pas muresQu'est-ce qu'on s'est marrés, je vous assureEt puis un jour, partis en vrilleFâchés pour une pécadilleJamais réconciliés mais j'ai pas de regretsC'est juste un peu bizarre, allez vas-y GuitareJ'avais la plus belle guitare du mondeLa même Gibson que John Lee HookerUne cinquante neuf trouvée à LondresElle m'a frappé direct au cœurC'est une guitare à six coupsJe l'ai toujours autour du couElle ne m'a jamais quitté c'est elle qui joue ce soirJe vais vous la faire pleurer, allez vas-y bébé

Ve, Guitarra

Tenía la mejor novia del país
Hacía que todos mis amigos se excitaran
El comienzo de una gran aventura
Hay que dejar que la naturaleza siga su curso
Pero ¿la descuidé un poco?
Al final se fue
Me dejaron, pero no tengo arrepentimientos
De todos modos, es demasiado tarde, ve, Guitarra

Tenía un buen negocio
Que me estaba dando bastante dinero
Sin esforzarme demasiado
No somos unos obsesionados
Un poco flojo con los horarios
Y todo se fue al traste
Me despidieron, pero no tengo arrepentimientos
Era un trabajo tranquilo, ve, Guitarra

Tenía el auto más bonito del barrio
Un antiguo Little Red Corvette
El coleccionable descapotable
Con un árbol de levas en fiesta
Era un auto muy bonito
Ella y yo lucíamos orgullosos
Nos chocaron, pero no tengo arrepentimientos
Es solo un poco lamentable, ve, Guitarra

Tenía al mejor amigo del barrio
Él y yo como uña y mugre
Pasamos por muchas juntas
Nos reímos mucho, les aseguro
Y un día, todo se fue al traste
Peleamos por una tontería
Nunca nos reconciliamos, pero no tengo arrepentimientos
Es solo un poco extraño, ve, Guitarra

Tenía la mejor guitarra del mundo
La misma Gibson que John Lee Hooker
Una '59 encontrada en Londres
Me llegó directo al corazón
Es una guitarra de seis cuerdas
Siempre la llevo puesta
Nunca me ha abandonado, es ella la que toca esta noche
Te hará llorar, ve, cariño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Louis Bertignac y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección