Django

Django

Django

ItalienItaliano
DjangoDjango
Django, tu n'as aimé qu'elleDjango hai amato solo lei
DjangoDjango
Django, mais oublie si tu peuxDjango ma dimentica se poi
On vit (oh, oh), on aime (oh, oh)Che si vive (oh, oh), che si ama (oh, oh)
On n'aime qu'une seule foisChe si ama una volta sola

DjangoDjango
Django, tu n'as aimé qu'elleDjango hai amato solo lei
DjangoDjango
Django, elle n'est plus près de toiDjango non è piu viccino a te
Tu l'as aimée (oh, oh), tu l'as perdue (oh, oh)L'hai amata (oh, oh), l'hai perduta (oh, oh)
Tu l'as perdue pour toujours, Django !L'hai perduta per sempre, Django!

Une étoile naît dans le cielNasce una stella nel cielo
Aussi pour toiAnche per te
Et sur terre, une roseE su la terra una rosa
Elle naît aussi pour toiNasce anche per te
Oh, DjangoOh, Django
Après la douleur, il y a l'espoirDopo il dolore c'è la speranza

Tu l'as aimée, tu l'as perdueL'hai amata, l'hai perduta
Tu l'as perdue pour toujours, Django !L'hai perduta per sempre, Django!
Une étoile naît dans le cielNasce una stella nel cielo
Aussi pour toiAnche per te
Et sur terre, une roseE su la terra una rosa
Elle naît aussi pour toi !Nasce anche per te!
Oh, DjangoOh, Django
Après la douleur, il y a l'espoirDopo il dolore c'è la speranza
0 Django, oh Django, c'était pour toi, oh Django !0 Django, o Django, v'era per te, o Django!

Django !Django!

Django, as-tu toujours été seul ?Django, have you always been alone?

Django !Django!

Django, n'as-tu jamais aimé encore ?Django, have you never loved again?
L'amour continuera, oh oh ohLove will live on, oh oh oh
La vie doit continuer, oh oh ohLife must go on, oh oh oh
Car tu ne peux pas passer ta vie à regretterFor you cannot spend your life regreatting

Django !Django!

Django, tu dois affronter un autre jourDjango, you must face another day

Django !Django!

Django, maintenant ton amour est partiDjango, now your love has gone away
Une fois, tu l'as aimée, whoa-ohOnce you loved her, whoa-oh
Maintenant, tu l'as perdue, whoa-oh-oh-ohNow you've lost her, whoa-oh-oh-oh
Mais tu l'as perdue pour toujours, DjangoBut you've lost her for-ever, Django

Quand le ciel est nuageux, et qu'il est grisWhen there are clouds in the skies, and they are grey
Tu peux être triste mais souviens-toi que l'amour s'en iraYou may be sad but remember that love will pass away

Oh Django !Oh Django!
Après la pluie, il y a le soleilAfter the showers is the sun
Qui brilleraWill be shining

Une fois, tu l'as aimée, whoa-ohOnce you loved her, whoa-oh
Maintenant, tu l'as perdue, whoa-oh-oh-ohNow you've lost her, whoa-oh-oh-oh
Mais tu l'as perdue pour toujours, DjangoBut you've lost her for-ever, django

Quand le ciel est nuageux, et qu'il est grisWhen there are clouds in the skies, and they are grey
Tu peux être triste mais souviens-toi que l'amour s'en iraYou may be sad but remember that love will pass away
Oh Django !Oh django!
Après la pluie, il y a le soleilAfter the showers is the sun
Qui brilleraWill be shining
Django !Django!
Oh oh oh Django !Oh oh oh Django!
Tu dois continuerYou must go on
Oh oh oh DjangoOh oh oh Django