Neige Au Solei

Nieve al Sol

Neige Au Solei

Yo corroJe cours
Y tú corres adelanteEt toi tu cours devant
Yo respiroJe souffle
Yo corroJe cours
Y tú corres adelanteEt toi tu cours devant

Escucho que te ríesJ'entends tu ris
Corres y te ríesTu cours et tu ris
¿Cómo puedesComment peux-tu
Correr y reír tanto?Courir et rire autant

Tus pasosTes pas se
Se aplastanPlaquent
GolpeanTapent battent
Como el corazón del pájaroComme le cœur de l'oiseau
Perdido en el asfaltoPerdu sur le tarmac
AbajoEn bas
Del aguaDe l'eau
Detén el caminoArrête la route
No puedes ir más allá de un caminoTu ne peux pas aller plus loin qu'une route

Tu avance se desvanece como nieve al solTon avance fond comme neige au soleil
Como nieve al solComme neige au soleil
Nieve al solNeige au soleil

Juro que antes de la noche te habré tocado la manoJe jure qu'avant le soir je t'aurai touché la main
Antes de la noche te habré tocado la manoAvant le soir je t'aurai touché la main
Antes de la noche te habré tocado la manoAvant le soir je t'aurai touché la main
CuidadoMéfie-toi
No volverásTu n'en reviendras pas

Quieres que seaTu veux que je sois
Rápido como un pumaVif un puma
Quieres que lanceTu veux que je lance
Mis hordas, mi ejército sobre tiMes hordes mon armée sur toi
Abajo del agua, detén el caminoEn bas de l'eau arrête la route
No puedes ir más allá de ese caminoTu ne peux pas aller plus loin que cette route-là

Tu avance se desvanece como nieve al solTon avance fond comme neige au soleil
Como nieve al solComme neige au soleil
Nieve al solNeige au soleil

Juro que antes de la noche te habré tocado la manoJe jure qu'avant le soir je t'aurai touché la main
Antes de la noche te habré tocado la manoAvant le soir je t'aurai touché la main
Antes de la noche te habré tocado la manoAvant le soir je t'aurai touché la main
CuidadoMéfie-toi
No volverásTu n'en reviendras pas