Chewing gum

Chicle de mascar

Chewing gum

Bon appétit para ti que muerdes el amorBon appétit à toi qui croque l'amour
Como un postre que se disfrutaComme un dessert qu'on savoure
Cuando no lo comemos todos los díasQuand on n'en mange pas tous les jours
Tu vida es una aventuraTa vie, c'est l'aventure
No te gusta que te atrapenT'aimes pas qu'on te capture
No eres mi criaturaT'es pas ma créature
Quiero amarte más que eso, síJe veux t'aimer plus que ça, ha
Tú y yo, no debe terminar asíToi et moi, faut pas que ça finisse comme ça

Bon appétit para ti, obsesionada con el amor,Bon appétit à toi, obsédée par l'amour,
Con las frutas prohibidasPar les fruits défendus
Te haces la provocativa,Tu joues les allumeuses,
Las niñas misteriosas,Les p'tites filles mystérieuses,
Pero a veces eres demasiado curiosa.Mais t'es parfois trop curieuse.
Quiero amarte más que eso, síJe veux t'aimer plus que ça, ha
Tú y yo, no quiero que nuestra historia sea comoToi et moi, j'veux pas que notre histoire soit du

Chicle de mascar, chicle de mascarChewing gum, chewing gum
Después de un momento de frescura,Après un moment de fraîcheur,
El amor pierde todo su sabor,L'amour perd toute sa saveur,
Chicle de mascar, chicle de mascarChewing gum, chewing gum
Pero cuando el amor se pega al corazónMais quand l'amour colle au cœur
Es realmente la felicidadC'est vraiment le bonheur

Pa pa la pa pa la...Pa pa la pa pa la...