Traducción generada automáticamente

Asterix est là !
Plastic Bertrand
Asterix est là !
{Refrain:}Astérix est là !Ça va faire mal, ça va cogner la bagarreAstérix est là !Seul contre les Dieux, contre l'odieux CésarAvé César, t'auras pas d'oscarT'as l'air romantique mais ta Rome est en tocArrête ton cirque, c'est pas toi qu'on croquePauvre légionnaire, tu rames c'est la galèreEt pendant qu'à Rome, ils l'ont dans le babaIl n'y a qu'un homme, un gauloisPour crier "Go home!" aux romains délicatsQui tombent dans les pommes, faut voir çaAstérix est là !Et il se bat comme un gauloisAstérix est là !Et pour César c'est pas la joie{au Refrain}Avé César, tu cherches la bagarreT'as qu'une idée fixe mais t'oublie ObélixArrière Satan ! Ancien combattantEn sandales, en plum, t'as le look qui dégommeEt pendant qu'ils jouent aux cowboys, aux indiensIls en prennent des coups, ces RomainsC'est fou c'qu'ils sont fous ces playboys italiensIls en perdent tout leur latinAstérix est là !Il fait la loi et des dégâtsAstérix est là !Et il vaincra de son combat{au Refrain}Avé César, Julius superstarTu fumes des GauloisesMais un conseil : écrase !Arrête ton char, joue pas les ringardsUn Romain ça va, trois bonjour les dégâts !Et pendant qu'à Rome, ils l'ont dans le babaIl n'y a qu'un homme, un gauloisPour crier "Go home!" aux romains délicatsQui tombent dans les pommes, faut voir çaAstérix est là !Et il se bat comme un gauloisAstérix est là !Et pour César c'est pas la joie{au Refrain, x2}
Asterix is Here!
Astérix is here! It's gonna hurt, it's gonna be a fight
Astérix is here! Alone against the Gods, against the odious Caesar
Hail Caesar, you won't get an Oscar
You look romantic but your Rome is fake
Stop your circus, we're not biting
Poor legionnaire, you're struggling, it's a nightmare
And while in Rome, they're clueless
There's only one man, a Gaul
To shout 'Go home!' to the delicate Romans
Who faint, you gotta see it
Astérix is here! And he fights like a Gaul
Astérix is here! And for Caesar, it's not a joy
Hail Caesar, you're asking for trouble
You have a fixed idea but you forget Obelix
Back off Satan! Former fighter
In sandals, in feathers, you have the killer look
And while they play cowboys, and Indians
They're taking hits, those Romans
It's crazy how crazy these Italian playboys are
They're losing all their Latin
Astérix is here! He makes the law and damage
Astérix is here! And he will win with his fight
Hail Caesar, Julius superstar
You smoke Gauloises
But a piece of advice: back off!
Stop your charade, don't act like a loser
One Roman is fine, three, hello disaster!
And while in Rome, they're clueless
There's only one man, a Gaul
To shout 'Go home!' to the delicate Romans
Who faint, you gotta see it
Astérix is here! And he fights like a Gaul
Astérix is here! And for Caesar, it's not a joy
Astérix is here! It's gonna hurt, it's gonna be a fight
Astérix is here! Alone against the Gods, against the odious Caesar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plastic Bertrand y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: