Jacques Cousteau

Jacques Cousteau

Jacques Cousteau

Sí, es el rey de los hombres-ranaOuais, c'est le roi des hommes-grenouilles
Para bucear nunca tiene miedoPour plonger il n'a jamais la trouille
Los peces le sonríen como recién casadosLes poissons lui sourient comme des jeunes mariés
Es el momento de fotografiarlosPour lui, c'est le moment d'les photographier

Se llamaba Jacques, Jacques, Jacques CousteauIl s'appelait Jacques, Jacques, Jacques Cousteau
Es hermosa la vida bajo el aguaC'est beau la vie sous l'eau
Todos los peces son sus amigosTous les poissons sont ses amis
Incluso los tiburones ballenaLes requins baleines aussi

Sí, sus pulmones de acero están bien conectadosOuais, ses poumons d'acier sont bien branchés
Hace burbujas, hay que respirar bienCa fait des bulles, faut bien respirer
Todos los delfines le muestran el caminoTous les dauphins lui montrent le chemin
Al mundo del silencio, la felicidad submarinaDu monde du silence, du bonheur sous-marin

Se llamaba Jacques, Jacques, Jacques CousteauIl s'appelait Jacques, Jacques, Jacques Cousteau
Es hermosa la vida bajo el aguaC'est beau la vie sous l'eau
Todos los peces son sus amigosTous les poissons sont ses amis
Incluso los tiburones ballenaLes requins baleines aussi

El Atlántico es fantásticoL'Atlantique, c'est fantastique
El Pacífico es tremendoLe Pacifique, c'est terrific
Y el amor es acuáticoEt l'amour est aquatique
No, Jacques se lanza al agua, ¡pluf, es el pánico!Non, Jacques se jette à l'eau, plouf, c'est la panique

Sí, es el rey de los hombres-ranaOuais, c'est le roi des hommes-grenouilles
Para bucear nunca tiene miedoPour plonger il n'a jamais la trouille
Los peces le sonríen como recién casadosLes poissons lui sourient comme des jeunes mariés
Es el momento de fotografiarlosPour lui, c'est le moment d'les photographier

Se llamaba Jacques, Jacques, Jacques CousteauIl s'appelait Jacques, Jacques, Jacques Cousteau
Es hermosa la vida bajo el aguaC'est beau la vie sous l'eau
Todos los peces son sus amigosTous les poissons sont ses amis
Incluso los tiburones ballenaLes requins baleines aussi
Todos los peces son sus amigosTous les poissons sont ses amis
Incluso los tiburones ballenaLes requins baleines aussi

Se llamaba Jacques, Jacques, Jacques CousteauIl s'appelait Jacques, Jacques, Jacques Cousteau
Es hermosa la vida bajo el aguaC'est beau la vie sous l'eau
Todos los peces son sus amigosTous les poissons sont ses amis
Incluso los tiburones ballenaLes requins baleines aussi