Rits

Reißverschluss

Rits

Meine Hose sitzt viel zu eng, ich krieg sie nicht aufMun broek zit veul te strak, ik krijg 'em nie oit
Sie steht echt schnell, mit dem roten ReißverschlussHai staat wel erg snel, mee die rooie roit
Ich hab sie in einem Second-Hand-Laden gesehenIk zaag 'em legge in 'n winkeltje in tweedhands goed
Die Verkäuferin sagt: "Lass sie mal anpassen, die steht dir bestimmt gut"De juffrouw zee: "Past-em es aan, hai staot jou vast wel goed"
Nach einer Stunde rumprobieren hab ich sie endlich anNoa 'n uurken stoeien zaat iker er aindelijk in
Die Verkäuferin fragt: "Passt sie dir denn?"De verkoopster vroeg: "Is-ie noar oewe zin"
Ich sag: "Na, ich mach schon Eindruck, nur habIk zee: "Nou maok ik wel de blits, alleen heb
Ich jetzt Probleme mit dem Reißverschluss"Ik nou problemen mee die rits"

In der Disco füllte ich meinen eigenen nicht coolDin de disco vuulde ik m'n aige niet kits
Sie saß da allein und sah einfach schön aus, bei den Plastik-Disco-HitsZe zate daar alleen mar mooi te zain, bai die plastic disco hits
Also auf dem Weg zu einer härteren Kneipe, aber es lief nicht gutDus op weg naor 'n hardere kroeg, mar 't zat nie mee
Denn plötzlich passierte es, ich musste zur ToiletteWant plotseling gebeurde het, ik moes naor de WC
Nach einer Stunde rumprobieren war sie endlich aufNoa 'n uurke stoeien was-ie er aindelijk oit
Mit der viel zu engen Hose und dem roten ReißverschlussOit die veul te strakke broek mee die rooie roit
Aber für den Rest läuft alles gutMar veur de rest gaat alles wel blits
Ich hatte nur noch Probleme mit dem ReißverschlussIk had alleen nog mar problemen mee die rits

In der Hard-Rock-Kneipe war es vollIn die hard-rock-tent zaat 't vol
Jeder hatte es nach seinem SinnIedereen die had 't noar zunne zin
Sie gingen alle abZe ginge oit den bol
Aber bei mir läuft alles schief, was soll ich nur tunMar mee main goat alles fout, wa zai ik toch unnen sul
Denn mein Reißverschluss riss auseinander, also stand ich da blöd daWant munne rits scheurde oit mekaar dus stond ik veur lul
Und die Verkäuferin sagt noch: "Passt sie dir denn?En de juffrouw zee nog: "Is-ie naor oewe zin
Mit ein bisschen drücken kriegst du sie schon rein"Mee 'n bietje wringen kom d'r heus wel in"
Aber jetzt mach ich damit echt keinen EindruckMaar nou maok ik dus himmel nie de blits
Denn es ist echt blöd mit dem ReißverschlussWant 't is mooi klote mee die rits