Wat doet 'ie het goed

Qué bien lo hace

Wat doet 'ie het goed

He estado frotando durante cuatro días seguidosIk heb vier dagen aan 'n stuk staan wrijven
Cada tornillo, cada tuerca engrasadaIeder moertje ieder boutje ingevet
Oh, cómo brilla, simplemente no se puede describirOh wat blinkt 'ie 't is gewoon niet te beschrijven
Y ahora presiono el botón de encendido, presta atenciónEn nu druk ik op de startknop opgelet

Estribillo:refr.:
Qué bien corre, qué bien funcionaWat loopt 'ie toch mooi wat loopt 'ie goed
Corre como un motor debe correrHij loopt zoals 'n moter lopen moet
Qué bien corre, qué bien funcionaWat loopt 'ie toch mooi wat loopt 'ie goed
Qué bien lo haceWat doet 'ie het goed

Hoy voy con mis compañeros de motoVandaag ga ik met m'n motor-kameraden
A dar una vuelta porque el clima es maravilloso'n Beetje scheuren want 't is zo'n prachtig weer
Un paseo tan agradable no se puede despreciarZo'n lekker tochtje is toch niet te versmaden
Y entonces canto feliz una y otra vezEn dan zing ik dolgelukkig keer op keer

Estribillorefr.

Bajando a toda velocidad por la curvaLekker laag door de bocht heen rijen
Pero no sabía que había un charco de aceite ahíMaar wist ik veel dat daar 'n plas met olie lag
Así que resbalé con todas mis cosas sobre las piedrasDus ik schoof met heel m'n spul over de keien
Y tuve que empujar y escuché las risasEn moest ik douwen en ik hoorde het gelach

Estribillorefr.