Quando Éramos Romanos

Cuando Éramos Romanos

Quando Éramos Romanos

Voy a cantar de nuevoEu vou cantar outra vez
Sin errores, espera mi señalSem errar agora espera o meu sinal
Y puedes encontrarlo malE você pode achar ruin
Porque esta vez rimé amor con dolorPorque dessa vez rimei amor com dor

Ayer nos emborrachamosOntem nos embebedamos
Típico de nuestra pandillaTipico de nossa turma
E hicimos la promesaE fizemos a promessa
De no hacer ninguna promesaDe fazer promessa alguma

Que sea así hasta el final...Que seja assim até o final...

Y cuando nos reunimosE quando nos reunimos
En la más dulce barbarieNa mais doce barbarie
Somos héroes romanosSomos heróis romanos
Centuriones paulistasCenturiões paulistas

Dominando la capital...Dominando a capital...

Y cuando hablamos de alguienE quando vem falar de alguem
Me pongo en tu lugar y deseo lo mismo que túMe sinto na sua péle e desejo o mesmo que você
Escucho la mitad de lo que dicesOuço a metade do que diz
Pero amo tu voz cuando divaga sobreMas amo a sua vóz quando divaga sobre

La escuadra y el compásA esquadra e o compasso
La hoz y el martilloA foice e o martelo
Tus viejos enemigosSeus velhos inimigos
Tu nuevo peinadoSeu novo penteado

Que te queda tan bienQue te cai tão bem

De mis amigasDas minhas amigas
Es mi favoritaÉ a minha favorita
De los últimos añosDos ultimos anos
Y quién sabe de otras vidasE quem sabe de outras vidas

Y de la próxima también...E da próxima tambem...

Sabes que necesito que necesites de mí...Você sabe que eu preciso que você precise de mim...
Que necesites de mí...Que você precise de mim...

Sabes que necesito que necesites de mí...Você sabe que eu preciso que você precise de mim...
Que necesites de mí...Que você precise de mim...