Minha Geração

Mi Generación

Minha Geração

Tomamos veneno en el refugio de las hadasBebemos veneno no refugio das fadas
Para morir en éxtasis de un carnaval de relámpagosPra morrer em extase de um carnaval de relâmpagos
Donde los simples mortalesOnde os meros mortais
Pueden ser bellos diosesPodem ser belos deuses
Pero sus pasiones a colores y contrastes no son más que...Mas as suas paixões a cores e contrastes não passam de...
Alegorías mediocres...Alegorias mediocres...
Alegorías mediocres...Alegorias mediocres...

Hay néctar en las venas y nervios palpitantesHá néctar nas veias e nervos pulsantes
Como el beso de elfos jadeantesComo o beijo de elfos ofegantes
Bajo un haz de neónSob um feixe de neon
Donde sus hijos pródigosOnde seus filhos prodigos
Sustituyen sus reglas y sus cuartosSubstituem suas regras e seus quartos
Por arcoíris pausa y compásPor arco-iris pausa e compasso
Pausa y compás...Pausa e compasso...

No quiero quedarme másNão quero mais ficar
Para no esclavizarme en dulces besosPara nos beijos doces não me escravizar
Y envejecer antes de tiempoE envelhecer antes do tempo
Y la plenitud se desvaneció como el agua de mi cuerpoE a plenitude se esvaiu como a agua do meu corpo
Secando lo que era juventudSecando o que era juventude