Contratempo

Contratempo

Contratempo

Di que no es verdadDiga que não é verdade
Y puedo creerE eu posso acreditar
Di que es muy tardeDiga que é muito tarde
O muy temprano para enamorarseOu muito cedo pra se apaixonar

Si tan solo los amigos supieran lo que sucedeSe ao menos os amigos soubessem o que acontece
Podrían ayudarPoderiam ajudar
Si tan solo los anuncios que prometen éxito antiestrésSe ao menos os anúncios que prometem sucesso anti-estresse
Lograran funcionarConseguissem funcionar

Aun asíMesmo assim
Mejor intentar que decir que noMelhor tentar do que dizer que não
Aun asíMesmo assim
Mejor limpiar la cara con algodónMelhor limpar a cara com algodão

Contra el tiempo perdido no hay remedioContra tempo perdido não há remédio
Hay soluciónHá solução
Contra el tiempo de lluvia no hay paraguasContra tempo de chuva não há sombrinhas
Hay oscuridadHá escuridão

Si tan solo los vecinos no vinieran con esoSe ao menos os vizinhos não viessem com essa
De desaprobaciónDe reprovação
Si tan solo los medicamentos, pastillas de AASSe ao menos os remédios, comprimidos de AAS
Combatieran la decepciónCombatessem a decepção

Contra el tiempo perdido no hay remedioContra tempo perdido não há remédio
Hay soluciónHá solução
Contra el tiempo lluvioso no hay paraguasContra tempo chuvoso não há sombrinhas
Hay oscuridadHá escuridão

Abre la ventanaAbra a janela
Deja que entre el díaDeixe o dia entrar
Abre la cortinaAbra a cortina
Deja que el viento se esparzaDeixe o vento espalhar
En el aireNo ar
Solo no dejes que mi amor entreSó não deixe o meu amor entrar