Matar La Pena

Tuer la Tristesse

Matar La Pena

Aujourd'hui, je me suis levé avec l'âme à terre, sans savoir ce que je fais iciHoy me he levantado con el alma por los suelos sin saber qué hago aquí
Et je reste ce type bizarre à qui les choses étranges font plaisirY sigo siendo un tipo raro al que las cosas raras le hacen feliz
Rien n'a changé et je suis toujours comme çaNo ha cambiado nada y sigo así

Les jours passent avec toiFluyen los días contigo
Je mets ce son et je rigole de tout ce qu'on a étéPongo este tema y me río de todo lo que fuimos
On reste les mêmesSeguimos siendo los mismos
Même si on nous change de place, chacun sur son cheminAunque nos cambien de sitio, cada uno en su camino
Tu ne te lasses pas de cette ambiance, les mêmes bars, les mêmes jours, les mêmes gensNo te cansas ya de este ambiente, los mismos bares mismos días misma gente
Et c'est que leurs blagues ne me font plus rireY es que ya no me hacen gracia sus chistes
Sachant que certains vont et viennent et d'autres n'existent pasSabiendo que unos van y vienen y otros no existen

Je ne sais plus quoi faireYa no sé qué hacer
Je ne sais plus quoi faireYa no sé qué hacer

Aujourd'hui, je me suis levé avec l'âme à terre, sans savoir ce que je fais iciHoy me he levantado con el alma por los suelos sin saber qué hago aquí
Et je reste ce type bizarre à qui les choses étranges font plaisirY sigo siendo un tipo raro al que las cosas raras le hacen feliz

Je suis si loin et si près de toiEstoy tan lejos y tan cerca de ti
Et c'est compliqué si tu ne veux pas sortirY es complejo si no quieres salir
Ça fait longtemps que les miens ne brûlent plus de gomme par iciHace tiempo que los míos ya no queman rueda por ahí
Malmö avec sa bande, Besma avec son beatMalmö con su crew, Besma con su beat
Les gamins se demandent ce qui se passe dans la rueSe preguntan los chavales qué es lo que se cuece por la street
On dit par là qu'ils ont sorti un tubeDicen por ahí que han sacado un hit

Et à la fin, quand ils le sortentY al final cuando lo sacan
On se rend compte que ça n'enchante personneResulta que a nadie encanta
Ils pleurent dans la limo et font un autre son parce que l'important c'est de tuer la tristesseLloran en la limo y se hacen otro tema porque lo importante es matar la pena
Aujourd'hui, je me suis levé avec l'âme à terre, sans savoir ce que je fais iciHoy me he levantado con el alma por los suelos sin saber qué hago aquí
Et je reste ce type bizarre à qui les choses étranges font plaisirY sigo siendo un tipo raro al que las cosas raras le hacen feliz

Je me suis levé avec l'âme à terre, sans savoir ce que je fais iciMe he levantado con el alma por los suelos sin saber qué hago aquí
Je n'ai pas changé pour te plaireNo he cambiado pa’ que te guste a ti
Je n'ai pas changé pour te plaireNo he cambiado pa’ que te guste a ti