Olivia, In a Separate Bed

Olivia, En una Cama Separada

Olivia, In a Separate Bed

Así es como terminaSo this is how it ends
En camas separadas, una pared entre nosotrosIn separate beds, a wall between us
Y así es como muereAnd this is how it dies
Separar nuestras vidas y esperar que nos cureSeparate our lives and hope it heals us

Elegí el amor de extrañosI chose the love of strangers
Elegí la multitud volubleI chose the fickle crowd
Y la mujer por la que apostéAnd the woman I wagered
No me mirará en este momentoWon't look at me right now
AhoraNot now

Sé que he sido como un gato domésticoI know I've been like a house cat
Dame esto, dame aquelloGive me this, give me that
Y sé que estaré bienAnd I know I'll be okay

Pero ruega por mi atenciónBut beg for my attention
O trabaja desde mi afectoOr work from my affection
Solo miro fijamente y me alejoI just stare and walk away

¿Cómo puedo mostrarteHow can I show you
Que haría todo lo posibleI'd do all I could do
Para demostrarte que te adoro?To show you I adore you?
OliviaOlivia

Y los días pasanAnd the days go by
En un estilo suplicanteIn a supplicated style
Pásame los anodinosHand me the anodynes

Oh, Olivia, todavía te amoOh, Olivia, I still love you
Y sé que lo haré hasta que mueraAnd I know I will till I die
Y esto se siente comoAnd this feels like
Locura comúnCommon madness
Oh, OliviaOh, Olivia
Oh, OliviaOh, Olivia
Ven a míCome to me