Bleeding Hearted Blues

Blues do Coração que Sangra

Bleeding Hearted Blues

Quando você está triste e sozinhaWhen you're sad and lonely
Pensando apenas em você mesmaThinking about you only
Se sentindo enjoada e tristeFeeling disgusted and blue
Ah, o seu coração dóiAh, your heart is aching
Sim, está quase despedaçadoYes, it's almost breaking
Ninguém para contar seus problemasNo one to tell your troubles to
É tempo de você abaixa sua cabeçaThat's the time you'll hang your head,
E começar a chorarAnd begin to cry
Todos seus amigos te abandonamAll your friends forsake you,
Problemas tomam conta de vocêTrouble overtakes you
E o seu bom homem te coloca pra baixoAnd your good man turns you down
Fala mal de vocêEvil talk about you
Todos dúvidam vocêEverybody doubt you
E você não consegue encontrar seus amigosAnd your friends can't be found
Não há uma alma lara aliviar sua dorNot a soul to ease your pain
Você vai implorar em vãoYou will plead in vain
Você tem aquele blues do coração sangrandoYou've got those bleeding hearted blues
Me diga querido, o que passa na sua cabeçaSay baby, tell me what's on your mind
Querido papa, me diga o que passa na sua cabeçaPretty papa, tell me what's on your mind
Você deixa meu coração doendoYou keep my poor heart achin'
Fico preocupada o tempo todoI'm worried all the time
Eu desisti de todos os amigos que tinhaI give up every friend that I had
Sim, eu desisti de todos os amigos que tinhaYes, I give up every friend that I had
Eu desisti de minha mãeI give up my mother
Desisti até de meu querido velho paiI even give up dear old dad