Cangrejal

Crab Trap

Cangrejal

Bored the gray skyAburrido el cielo gris
Endless over the seaInterminable sobre el mar
The dry land cracks as I pass byLa tierra seca se quiebra al pasar

In the distance, the train soundsA lo lejos suena el tren
Car lights, not rightLuces de auto, no está bien
It's very strange at nightfallEs muy extraño al anochecer

I feel the cold as I breatheSiento el frío al respirar
The water has already started to recedeEl agua ya empezó a bajar
The lights I saw are no longer thereLas luces que veía ya no están

I know the tide wellYo a la marea la conozco bien
The fishermen can't beLos pescadores no pueden ser
I never saw them at this hourNunca los vi a esta hora

It's cold in the crab trapHace frío en el cangrejal
Mud mixes with seawaterSe mezcla el barro con agua de mar
I hope they come to get youEspero que te vengan a buscar
What happened to you? No one will explain to me¿Qué te pasó? Nadie me va a explicar

The food got coldLa comida se enfrió
I can't stop thinking about youNo dejo de pensar en vos
What's your name and where are you from?Cuál es tu nombre y de dónde sos

What were you doing around here?Qué hacías por acá
Who were you trying to escape from?De quién querías escapar
The police won't help youLa policía no te va a ayudar

I know the tide wellYo a la marea la conozco bien
The fishermen can't beLos pescadores no pueden ser
I never saw them at this hourNunca los vi a esta hora

It's cold in the crab trapHace frío en el cangrejal
Mud mixes with seawaterSe mezcla el barro con agua de mar
I hope they come to get youEspero que te vengan a buscar
What happened to you? No one will explain to me¿Qué te pasó? Nadie me va a explicar

And you should have arrived a while agoY hace rato que tenías que llegar
And you should have arrived a while agoY hace rato que tenías que llegar
And you should have arrived a while agoY hace rato que tenías que llegar