Cangrejal

Cangrejal

Saai is de grijze luchtAburrido el cielo gris
Eindeloos boven de zeeInterminable sobre el mar
De droge aarde breekt als je voorbijgaatLa tierra seca se quiebra al pasar

In de verte klinkt de treinA lo lejos suena el tren
Autolichten, het is niet goedLuces de auto, no está bien
Het is heel vreemd bij het vallen van de nachtEs muy extraño al anochecer

Ik voel de kou als ik ademSiento el frío al respirar
Het water is al begonnen te dalenEl agua ya empezó a bajar
De lichten die ik zag zijn er niet meerLas luces que veía ya no están

Ik ken de getijden goedYo a la marea la conozco bien
De vissers kunnen het niet zijnLos pescadores no pueden ser
Ik heb ze nooit op dit uur gezienNunca los vi a esta hora

Het is koud in het cangrejalHace frío en el cangrejal
Modder mengt zich met zeewaterSe mezcla el barro con agua de mar
Ik hoop dat ze je komen halenEspero que te vengan a buscar
Wat is er met je gebeurd? Niemand gaat het me uitleggen¿Qué te pasó? Nadie me va a explicar

Het eten is koud gewordenLa comida se enfrió
Ik blijf aan je denkenNo dejo de pensar en vos
Wat is je naam en waar kom je vandaan?Cuál es tu nombre y de dónde sos

Wat deed je hier?Qué hacías por acá
Van wie wilde je ontsnappen?De quién querías escapar
De politie gaat je niet helpenLa policía no te va a ayudar

Ik ken de getijden goedYo a la marea la conozco bien
De vissers kunnen het niet zijnLos pescadores no pueden ser
Ik heb ze nooit op dit uur gezienNunca los vi a esta hora

Het is koud in het cangrejalHace frío en el cangrejal
Modder mengt zich met zeewaterSe mezcla el barro con agua de mar
Ik hoop dat ze je komen halenEspero que te vengan a buscar
Wat is er met je gebeurd? Niemand gaat het me uitleggen¿Qué te pasó? Nadie me va a explicar

En het is al een tijd geleden dat je had moeten komenY hace rato que tenías que llegar
En het is al een tijd geleden dat je had moeten komenY hace rato que tenías que llegar
En het is al een tijd geleden dat je had moeten komenY hace rato que tenías que llegar