Der Rock And Roll Ist Aus der Mode Gekommen

El Rock And Roll Pasó de Moda

Ich habe ein Tattoo von einem TotenkopfTengo un tatuaje de una calavera
Lederjacke, schwarzes T-ShirtCampera de cuero, remera negra
Ich habe mir ein Motorrad gekauft, es ist ein bisschen chopperMe compré una moto, es medio chopera
Sonnenbrillen selbst bei SturmLentes oscuros hasta con tormenta

Und du hast ein Lied gehörtY vos andabas escuchando una canción
Das war kein Rock and Roll und ich sahQue no era de rock and roll y vi
Alle drehten durch wie duTodos enloquecían como vos
Mit diesem tropischen RhythmusCon ese ritmo tropical
Der uns zerstören wollteQue nos vino a destruir
Und alles kam zu einem EndeY todo llegó a su fin

Der Rock and Roll ist aus der Mode gekommenEl rock and roll pasó de moda
Und ich weiß nicht, ob er zurückkommtY no sé si va a volver
Was soll ich mit all diesen Klamotten machen?¿Qué hago con toda esta ropa?
Ich muss sie verkaufenLa tengo que vender

Und ich, der ich dachte, ich hätte StilY yo que creía que tenía onda
Habe eine Band gegründet, du TrottelMe armé una banda, pedazo de idiota
Ein Schlagzeug, eine Gitarre und einen BassUna batería, guitarra y un bajo
Direkt ins Museum mit den DinosauriernDirecto al museo con los dinosaurios

Und jetzt kannst du über mich lachenY vos ahora te podés reír de mí
Und du wirst recht haben, dennY vas a tener razón porque
Ich habe immer über dich gelachtYo siempre me burlaba de vos
Und über diesen tropischen RhythmusY de ese ritmo tropical
Der uns zerstören wollteQue nos vino a destruir
Und alles kam zu einem EndeY todo llegó a su fin

Der Rock and Roll ist aus der Mode gekommenEl rock and roll pasó de moda
Und ich weiß nicht, ob er zurückkommtY no sé si va a volver
Was soll ich mit all diesen Klamotten machen?¿Qué hago con toda esta ropa?
Ich muss sie verkaufenLa tengo que vender

Der Rock and Roll ist aus der Mode gekommenEl rock and roll pasó de moda
Und ich weiß nicht, ob er zurückkommtY no sé si va a volver
Was soll ich mit all diesen Klamotten machen?¿Qué hago con toda esta ropa?
Ich muss sie verkaufenLa tengo que vender

Und jetzt gehe ich die Rolling Stones hörenY ahora me voy a escuchar los Rolling Stone
Ich werde eine Weile in meinem Zimmer weinenVoy a llorar un rato en mi habitación
Ich werde eine Kerze für den Sänger der Doors anzündenVoy a prenderle una vela al cantante de los Doors
Ich werde versuchen zu verstehen, warum alles gescheitert istVoy a tratar de entender por qué todo fracasó

Aber ich weiß, weißPero sé, sé
Dass wir so viel Spaß hatten, so viel SpaßSi que la pasábamos tan bien, tan bien
Ja, wir hatten so viel SpaßSi que la pasábamos tan bien

Der Rock and Roll ist aus der Mode gekommenEl rock and roll pasó de moda
Und ich weiß nicht, ob er zurückkommtY no sé si va a volver
Was soll ich mit all diesen Klamotten machen?¿Qué hago con toda esta ropa?
Ich muss sie verkaufenLa tengo que vender