El Verano

Der Sommer

El Verano

Der Sommer, ich erinnere michEl verano, yo me acuerdo
An Weihnachten und dann NeujahrNavidad y después Año Nuevo
Die beschlagenen FlaschenLas botellas transpiradas
Und die Hitze, die durch das Fenster kommtY el calor que entra por la ventana

Und ich fing an, vor vielen Jahren nachzudenkenY me puse a pensar muchos años atrás
Als ich all diese Leute kennenlernteCuando conocí a toda esta gente
Ich dachte nicht einmal an dichNo pensé ni una vez en vos

Und es ist vorbei, es ist vorbei, ich will nur ruhig seinY ya está, ya pasó, solo quiero estar tranquilo
So ist es, bitte, lass uns nicht wieder das Gleiche durchlebenEs así, por favor, no volvamos a lo mismo
Wenn ich dir sage, dass alles gut istSi te digo que está todo bien
Hör mir zu, es ist keine LügeEscuchame, no es mentira
Ich will nur genießen könnenSolo quiero poder disfrutar
Die Zeit auf irgendeinem Weg verlierenPerder el tiempo en algún camino
Ein paar Runden mit lauter Musik drehenDar unas vueltas con música fuerte
Und benommen bleiben, oh, oh, ohY quedar aturdido, oh, oh, oh

Tausend Probleme, tausend FehlerMil problemas, mil errores
Ich höre immer die gleichen LiederSiempre escucho las mismas canciones
Tausend Probleme, tausend FehlerMil problemas, mil errores
Ich höre immer die gleichen LiederSiempre escucho las mismas canciones

Und ich fing an, vor vielen Jahren nachzudenkenY me puse a pensar muchos años atrás
Als wir uns kaum kanntenCuando apenas nos conocimos
Aber ich weiß nicht, ob du dich erinnerstPero no sé si vos te acordás

Und es ist vorbei, es ist vorbei, ich will nur ruhig seinY ya está, ya pasó, solo quiero estar tranquilo
So ist es, bitte, lass uns nicht wieder das Gleiche durchlebenEs así, por favor, no volvamos a lo mismo
Wenn ich dir sage, dass alles gut istSi te digo que está todo bien
Hör mir zu, es ist keine LügeEscuchame, no es mentira
Ich will nur genießen könnenSolo quiero poder disfrutar
Die Zeit auf irgendeinem Weg verlierenPerder el tiempo en algún camino
Ein paar Runden mit lauter Musik drehenDar unas vueltas con música fuerte
Und benommen bleiben, oh, oh, ohY quedar aturdido, oh, oh, oh

Bleib ruhig, oh, oh, oh, ohQuedate tranquilo, oh, oh, oh, oh
Das ist das Jahr, oh, oh, ohEste es el año, oh, oh, oh