I Need You

Ich brauche dich

I Need You

Es tut mir leid, aber ich denke an dich
비쏘리만 나도 네 생각에
Bissoriman nado ne saenggake
Gestern hast du es gezeichnet
어제보다 네가 그린데
Eojeboda nega geuriunde
Ich brauche dich, oh, ich brauche dich
[Uj/hy] 난 네가 필요해, oh, 필요해
[Uj/hy] nan nega pilyohae, oh, pilyohae
Ich brauche dich, oh, ich brauche dich
[Uj/hy] 난 네가 필요해, oh, 필요해
[Uj/hy] nan nega pilyohae, oh, pilyohae
Wenn ich schöne Dinge kaufe, wenn ich einen schlimmen Traum habe
예쁜 소곳 살 때 무서운 꿈을 꾼 때
Yeppeun sogot sal ttae museoun kkumeul kkul ttae
Wenn ich alleine koche, wenn mein Auto einen Unfall hat
혼자 요리를 할 때 내 차가 사고가 날 때
Honja yorireul hal ttae nae chaga sagoga nal ttae
Ich brauche dich, oh, ich brauche dich
난 네가 필요해, oh, 필요해
Nan nega pilyohae, oh, pilyohae
Ich brauche dich, oh, ich brauche dich
난 네가 필요해, oh, 필요해
Nan nega pilyohae, oh, pilyohae

Ohne ein Wort warst du immer an meiner Seite
말 없이 내 곁에 언제나 있었는데
Mal eobsi nae gyeote eonjena isseotneunde
Ich wusste nicht, dass ich so leiden würde
나만 이렇게 아플 줄 몰랐는데
Naman ireohke apeul jul mollatneunde
(You’re really) alles, was ich brauche
(You’re really) all I need
(You’re really) all I need
(You’re really) alles, was ich brauche, alles, was ich brauche, bist du
(You’re really) all I need, all I need is you
(You’re really) all I need, all I need is you
Ich brauche dich, ich brauche dich
난 네가 필요해 난 네가 필요해
Nan nega pilyohae nan nega pilyohae
Ich mag keine anderen Menschen
다른 사람은 난 싫어
Dareun sarameun nan sirheo
Ich will nicht wie der Wind sein
바람처럼 있기 싫어
Baramcheoreom itgi sirheo
Ich brauche dich, ich brauche dich
난 네가 필요해 난 네가 필요해
Nan nega pilyohae nan nega pilyohae
Wenn du auch nur kurz nicht an meiner Seite bist, fühle ich mich unruhig
잠시라도 곁에 너 없으면 불안해
Jamsirado gyeote neo eobseumyeon buranhae
Du bist alles, was ich brauche
You’re everything I need
You’re everything I need

Liebe ist einfach, dumm und das Beste
사랑은 단순 무식한 게 최고
Sarangeun dansun musikhan ge choego
Ich wusste nicht, dass wir unsere Liebe abwägen
란걸 몰랐어 우리 사랑을 재고
Rangeol mollasseo uri sarangeul jaego
Ich reiße mir die Haare aus, wir streiten und die Wunden sind tief
머리를 뜯고 싸우고 상처는 깊게 베이고
Meorireul tteutgo ssaugo sangcheoneun gipge beigo
Ich verbrenne das einzige Foto, das noch in meinem Herzen ist
가슴에 딱 한 장 남은 사진을 태우고
Gaseume ttak han jang nameun sajineul taeugo
Ohne ein Wort warst du immer an meiner Seite
말 없이 내 곁에 언제나 있었는데
Mal eobsi nae gyeote eonjena isseotneunde
Ich wusste nicht, dass ich so leiden würde
나만 이렇게 아플 줄 몰랐는데
Naman ireohke apeul jul mollatneunde
(You’re really) alles, was ich brauche
(You’re really) all I need
(You’re really) all I need
(You’re really) alles, was ich brauche, alles, was ich brauche, bist du
(You’re really) all I need, all I need is you
(You’re really) all I need, all I need is you

Ich brauche dich, ich brauche dich
난 네가 필요해 난 네가 필요해
Nan nega pilyohae nan nega pilyohae
Ich mag keine anderen Menschen
다른 사람은 난 싫어
Dareun sarameun nan sirheo
Ich will nicht wie der Wind sein
바람처럼 있기 싫어
Baramcheoreom itgi sirheo
Ich brauche dich, ich brauche dich
난 네가 필요해 난 네가 필요해
Nan nega pilyohae nan nega pilyohae
Wenn du auch nur kurz nicht an meiner Seite bist, fühle ich mich unruhig
잠시라도 곁에 너 없으면 불안해
Jamsirado gyeote neo eobseumyeon buranhae
Du bist alles, was ich brauche
You’re everything I need
You’re everything I need
Ich brauche dich, ich brauche dich
난 네가 필요해 난 네가 필요해
Nan nega pilyohae nan nega pilyohae
Ich brauche dich, ich brauche dich
난 네가 필요해 난 네가 필요해
Nan nega pilyohae nan nega pilyohae

[Uj/dh] Mein Herz und meine Liebe sind sehr unbeholfen
[Uj/dh] 맘도 사랑도 많이 서툰
[Uj/dh] mamdo sarangdo manhi seotun
[Uj/dh] Vertrauen und endlose Eifersucht
[Uj/dh] 믿도 끝도 없는 질투
[Uj/dh] mitdo kkeutdo eomneun jiltu
[Uj/dh] Ich will dich zurück, will dich zurück
[Uj/dh] I want you back want you back
[Uj/dh] I want you back want you back
[Uj/dh] will dich jetzt zurück
[Uj/dh] want you back now
[Uj/dh] want you back now
[Uj/dh] Ich will dich zurück, will dich zurück
[Uj/dh] I want you back want you back
[Uj/dh] I want you back want you back
[Uj/dh] will dich jetzt zurück
[Uj/dh] want you back now
[Uj/dh] want you back now

Mein Herz und meine Liebe sind sehr unbeholfen
맘도 사랑도 많이 서툰
Mamdo sarangdo manhi seotun
Vertrauen und endlose Eifersucht
믿도 끝도 없는 질투
Mitdo kkeutdo eomneun jiltu
Ich will dich zurück, will dich zurück
I want you back want you back
I want you back want you back
Will dich jetzt zurück
Want you back now
Want you back now
Ich will dich zurück, will dich zurück
I want you back want you back
I want you back want you back
Will dich jetzt zurück
Want you back now
Want you back now