Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 10.786

Love Options (연애의 조건)

BESTie

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Options (연애의 조건)

Ladies and gentlemenLadies and gentlemen
Welcome to the show ofWelcome to the show of
Brave Sound and BESTieBrave Sound and BESTie
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh (whoa-oh, oh, oh)Whoa-oh-oh-oh-oh-oh (whoa-oh, oh, oh)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh (BESTie)Whoa-oh-oh-oh-oh-oh (BESTie)

그 애는 너무 키가 작고geu aeneun neomu kiga jakgo
얼굴이 너무 너무 커 (너무 커)eolguri neomu neomu keo (neomu keo)
그 애는 너무 성격 좋아geu aeneun neomu seonggyeok joa
여자가 많을 것 같아yeojaga maneul geot gata
그 애는 너무 하루 종일geu aeneun neomu haru jong-il
잘난 척만 해요jallan cheongman haeyo
저 바라는 거 없어요jeo baraneun geo eopseoyo
별로 바라는 거 없어요byeollo baraneun geo eopseoyo

키 조금 크고 (hey) 강동원 살짝 닮고 (hey)ki jogeum keugo (hey) gangdong-won saljjak damkko (hey)
여자 맘을 조금만 이해해 주는 그런 사람yeoja mameul jogeumman ihaehae juneun geureon saram
돈 조금 많고 (hey) 큰 이벤트는 말고 (hey)don jogeum man-go (hey) keun ibenteuneun malgo (hey)
장미백송이, 다이아 목걸이나 반지 (ah, yeah)jangmibaeksong-i, daia mokgeorina banji (ah, yeah)

내가 사랑 못하는 이유 (oh, yeah, yeah)naega sarang motaneun iyu (oh, yeah, yeah)
나 혼자만 솔로인 이유 (oh, yeah, yeah)na honjaman solloin iyu (oh, yeah, yeah)
다 있는 거야, 다 있을 거야, 다 있는 거야da inneun geoya, da isseul geoya, da inneun geoya
Hey, 저 별로 바라는 거 없어요Hey, jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
내가 연애 못하는 이유 (oh, yeah, yeah)naega yeonae motaneun iyu (oh, yeah, yeah)
나 혼자 모임에 나가는 이유 (oh, yeah, yeah)na honja moime naganeun iyu (oh, yeah, yeah)
다 있는 거야, 다 있을 거야, 다 있는 거야da inneun geoya, da isseul geoya, da inneun geoya
Hey, 저 정말 바라는 거 없어요Hey, jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo

Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu
Tu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu
저 별로 바라는 거 없어요jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu
Tu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu
저 정말 바라는 거 없어요jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo

어머, 웃겨 내가 문제라니?eomeo, utgyeo naega munjerani?
솔직히 내가 뭘 많이 바라니?soljiki naega mwol mani barani?
그냥 뭐 평범한 정도geunyang mwo pyeongbeomhan jeongdo
어딜 가도 안 빠질 정도 (어딜 가도 안 빠질 정도)eodil gado an ppajil jeongdo (eodil gado an ppajil jeongdo)
나를 송혜교 보다 예쁘다 할 남자 (yeah)nareul songhyegyo boda yeppeuda hal namja (yeah)
내 성격 받아줄 남자 (yeah)nae seonggyeok badajul namja (yeah)
여잔 나밖에 모르는yeojan nabakke moreuneun
난 그런 남자가 좋더라 (그런 남자가 좋더라)nan geureon namjaga joteora (geureon namjaga joteora)

키 조금 크고 (hey) 강동원 살짝 닮고 (hey)ki jogeum keugo (hey) gangdong-won saljjak damkko (hey)
여자 맘을 조금만 이해해주는 그런 사람yeoja mameul jogeumman ihaehaejuneun geureon saram
돈 조금 많고 (hey) 큰 이벤트는 말고 (hey)don jogeum man-go (hey) keun ibenteuneun malgo (hey)
장미백송이, 다이아 목걸이나 반지 (ah, yeah)jangmibaeksong-i, daia mokgeorina banji (ah, yeah)

내가 사랑 못하는 이유 (oh, yeah, yeah)naega sarang motaneun iyu (oh, yeah, yeah)
나 혼자만 솔로인 이유 (oh, yeah, yeah)na honjaman solloin iyu (oh, yeah, yeah)
다 있는 거야, 다 있을 거야, 다 있는 거야da inneun geoya, da isseul geoya, da inneun geoya
Hey, 저 별로 바라는 거 없어요Hey, jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
내가 연애 못하는 이유 (oh, yeah, yeah)naega yeonae motaneun iyu (oh, yeah, yeah)
나 혼자 모임에 나가는 이유 (oh, yeah, yeah)na honja moime naganeun iyu (oh, yeah, yeah)
다 있는 거야, 다 있을 거야, 다 있는 거야da inneun geoya, da isseul geoya, da inneun geoya
Hey, 저 정말 바라는 거 없어요Hey, jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo

솔직히 뭐가 필요 있겠어soljiki mwoga piryo itgesseo
사랑에 뭐가 중요하겠어sarang-e mwoga jung-yohagesseo
나만 바라봐줄, 나만 사랑해 줄naman barabwajul, naman saranghae jul
나를 아껴줄 그런 너면 돼nareul akkyeojul geureon neomyeon dwae

Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu (oh)Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu (oh)
Tu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu
저 별로 바라는 거 없어요 (저 별로 바라는 거 없어요)jeo byeollo baraneun geo eopseoyo (jeo byeollo baraneun geo eopseoyo)
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu (oh-oh, oh)Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu (oh-oh, oh)
Tu-du-du-tu-tu-tuTu-du-du-tu-tu-tu
Tu-du-du-tu-tu-tu-lu-tuTu-du-du-tu-tu-tu-lu-tu
저 정말 바라는 거 없어요 (yeah, yeah, yeah)jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo (yeah, yeah, yeah)

Love Options

Ladies and gentlemen
Welcome to the show-off
Brave sound and bestie

That guy is way too short
And his face is way too big
He's got a great personality
I bet he has a lot of girls
He just spends all day
Showing off like crazy
I don't want anything from him
I really don't want much

I want a guy who's a bit taller and kinda looks like Kang Dong-won
Someone who understands a girl's heart just a little
A guy with a bit of cash, but not into big events
Just a hundred roses, a diamond necklace or ring

The reason I can't find love
The reason I'm the only single one
It's all there, it must be there, it's all there
Hey, I really don't want much
The reason I can't date
The reason I go out alone
It's all there, it must be there, it's all there
Hey, I really don't want much

I really don't want much
I really don't want much

Oh my, it's funny that I'm the problem
Honestly, what do I ask for?
Just something pretty normal
Not too much to ask for
A guy who thinks I'm prettier than Song Hye-kyo
A guy who can handle my personality
I'm the only girl he knows
That's the kind of guy I like

I want a guy who's a bit taller and kinda looks like Kang Dong-won
Someone who understands a girl's heart just a little
A guy with a bit of cash, but not into big events
Just a hundred roses, a diamond necklace or ring

The reason I can't find love
The reason I'm the only single one
It's all there, it must be there, it's all there
Hey, I really don't want much
The reason I can't date
The reason I go out alone
It's all there, it must be there, it's all there
Hey, I really don't want much

Honestly, what do I need?
What's important in love anyway?
Just someone who will look at me, love me
Someone who can handle my bad side, that's all I need

I really don't want much
I really don't want much

Escrita por: Brave Brothers (용감한 형제). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Karoll. Subtitulado por Thalita. Revisión por Mel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BESTie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección