Reverberações

Reverberaciones

Reverberações

Ella enciende el candombeEla atiça o candombe
Hace que mi cuerpo transcribaFaz meu corpo transcriar
Entre espacios temporalesEntre espaço-temporais
De los moros a los cacuriásDos mouros aos cacuriás
A los vientos del SurAos ventos do Sul

Sentidos ubicuos me llevanUbíquos sentidos me levam
Lo de allá con lo de acáO de lá com o de cá
A mares, pampas y sertonesA mares, pampas e sertões
Ella me hace viajarEla me faz viajar
Encuentro mi estarEncontro o meu estar

Lo que es de adentro, se lanzaO que é de dentro, se lança
Me desplaza y quiere mostrarseMe desloca e quer se mostrar
Lo que es de afuera, entraO que é de fora, adentra
Martilla o hace callarMartela ou faz silenciar

Ella enciende el candombeEla atiça o candombe
Hace que mi cuerpo transcribaFaz meu corpo transcriar
Entre espacios temporalesEntre espaço-temporais
De los moros a los cacuriásDos mouros aos cacuriás
A los vientos del SurAos ventos do Sul

Sentidos ubicuos me llevanUbíquos sentidos me levam
Lo de allá con lo de acáO de lá com o de cá
A mares, pampas y sertonesA mares, pampas e sertões
Ella me hace viajarEla me faz viajar
Encuentro mi estarEncontro o meu estar

Lo que es de adentro, se lanzaO que é de dentro, se lança
Me desplaza y quiere mostrarseMe desloca e quer se mostrar
Lo que es de afuera, entraO que é de fora, adentra
Martilla o hace callarMartela ou faz silenciar

Lo que es de adentro, se lanzaO que é de dentro, se lança
Me desplaza y quiere mostrarseMe desloca e quer se mostrar
Lo que es de afuera, entraO que é de fora, adentra
CalaCala
Son reverberacionesSão reverberações
De un pulso circularDe um pulso circular