A Sina de Uma Heroína

La cicatriz de una heroína

A Sina de Uma Heroína

Apunto mi muerteAnote a minha morte
Día a día toda la vidaDia a dia toda a vida
Extraña aquella mañanaEstranha aquela manhã
La noche de aquel azoteA noite daquele açoite

Enfrento una tierra ampliaEncaro uma terra larga
Viaje con toda valentíaViagem com toda a coragem
Me contento a pesar del tiempoContento-me apesar do tempo
Truenos como pasos de algunos millonesTrovões como passos de alguns milhões

Me hieren con estúpido disparoFiro-me com estupido tiro
Sangre inunda el manglar pervertidoSangue inunda o pervertido mangue
Me llevan a una nube suave y ligeraLevam-me para nuvem fofa e leve
El viento sopla en lento movimientoVento sopra em lento movimento

Estaciono en un trono cómodoEstaciono em confortável trono
Rey sin ley ni padreRei sem lei nem pai
Termino sin ningún consueloAcabo sem nenhum afago
Triste como nunca has vistoTriste como nunca viste