Genoveva

Genoveva

Genoveva

Genoveva, no te escapes asíGenoveva, não fuja assim
Quiero verte caminando por ahíQuero ver você andando por aí
Tu piel es bien blanquita, tus ojazos saltonesSua pele é bem branquinha seus zoião esbugalhados
Escondidita, observando, espiando, lo sabes todoEscondidinha, reparando, espionando, sabe tudo
Quiero saber lo que ves, oh GenovevaQuero saber o que você vê, ô Genoveva

Genoveva, ¿dónde estás?Genoveva, cadê você?
Ella no quiere saber de nada, no quiere noEla não quer saber de nada, não quer não
Solía pasear por la casaEla vivia passeando pela casa
Ahora no aparece por nadaAgora não aparece nem por nada não
No sé dónde encontrar a GenovevaNão sei mais onde encontrar, a Genoveva

Genoveva cortó la cuerda de la cometa, no quiere saber nadaGenoveva deu linha na pipa não quer nem saber
Solía esconderse debajo del fregaderoEla vivia escondida de baixo da pia
Andaba en la cocina de la vecinaEla andava na cozinha da vizinha
Tan bonitaTão bonitinha
No quiere saber nadaEla não quer nem saber
Se mantenía en su mundoEla ficava na dela
EscondiditaEscondidinha

¿Dónde está mi lagartija Genoveva?Cadê minha lagartixa Genoveva?

Juvenalda, mi vecinaJuvenalda, minha vizinha
Vieja amargada sin amor en el corazónVelha megera sem amor no coração
No le gustó GenovevaNão gostou da Genoveva
Buscó hasta que encontróProcurou até que achou
Un zueco lanzóUm tamanco atirou
Vi en la puerta destrozada a GenovevaVi no portão espatifada a Genoveva