Ni naiz

No soy

Ni naiz

No soy el cura del pueblo 'Don Julian Txabola'Ni naiz herriko apaiz "Don Julian Txabola"
Mi reina: la sangre de Cristo.Nere Rha: kristoren odola.
Quien fue a Madrid con dinamitaMadrilera joan zena dinamitarekin
Yo lo enfrenté con años de terciopelo.Nik bataiatu nuen urte terdirekin.
No soy el sombrerero 'Boinas Elosegui'Ni naiz txapelagile "Boinas Elosegui"
Dos manos, diez dedos, la mirada despierta.Bi esku, hamar orratz, guraizea begi.
Me dieron tregua en la famosa cárcelTregua eman zuten zinta famatuan
Donde mi sombrero estaba en comunicado.Nere txapel bat zeukan komunikatuan.

Leñador, serpiente silbanteAizkolaria, suge zizta
clandestino, mirada oscuraklandestinoa, ilun-bista
caja de pólvora, chispa de mechapozpolu kaxa, metxa txispa
Todo eso, soy vasco yHori guztia, euskalduna naiz eta

No soy un bebedor de 'amén' sino de 'dar'.Ni naiz txikitero bat "amen" baino "eman".
Allí me dejan en paz en los bares del pueblo.Hankek han uzten naute herriko tabernan.
Allí tomé una copa llena de vinoAtso han hartu nuen ardo bete kopa
Y brindé con las fotos.Eta argazkikoei egin nien topa.
No soy un loro viejo en el borde del camino,Ni naiz lorito zahar bat bide ertzekoa,
Para visitar en la cafetería de Aranda.Arandako kafean bisitatzekoa.
Los familiares me preguntan cuando paso,Senideak bidean datozkit astero,
'¡Viva ETA!' les digo si me preguntan."Gora ETA" esaten dut galdetu ezkero.

Leñador, serpiente silbanteAizkolaria, suge zizta
clandestino, mirada oscuraklandestinoa, ilun-bista
caja de pólvora, chispa de mechapozpolu kaxa, metxa txispa
Todo eso, soy vasco yHori guztia, euskalduna naiz eta

No soy un loro viejo psicoanalistaNi naiz lorito zahar bat psikoanalista
También soy detenido por ser de ETANi ere atxilotu ETAkoa naiz eta
No soy un loro viejo psicoanalistaNi naiz lorito zahar bat psikoanalista
Me metieron en la cárcel por ser de ETA.Kaiolan sartu naute ETAkoa naiz eta.
(BIS)(BIS)

Leñador, serpiente silbanteAizkolaria, suge zizta
clandestino, mirada oscuraklandestinoa, ilun-bista
caja de pólvora, chispa de mechapozpolu kaxa, metxa txispa
viajero, autopistamugalaria, autopista
periodista, televisiónkazetaria, telebista
responsable, terroristaerantzulea, terrorista,
computadora, lista de nombresordenadora, izen lista
Todo eso, soy vasco yHori guztia, euskalduna naiz eta