Bizitza Igaro

Vida pasada

Bizitza Igaro

Desde la lucha al amanecer y yo renacidoLehiotik egunsentia eta ni jaioberria
Llorar, temblar y escalofríoNegar, dardara eta hotzikara
En el pecho un nudo apretadoMasailan isladatua ikara

Segundos, minutos y horas han pasadoSegundu, minutu eta orduak pasatu dira
Y ya estoy rodeado de genteEta jada nago jendez inguratuta
Esa mujer se acercó a mi cuelloEmakume horrek bularra hurbildu dit
Y yo me quedé cavandoEta nik xurgatuz geratu naiz

En el silencio conocí a la familiaIxilikeguerdian familia ezagutu
Relaciones se formaron con otrosHarremanak besteekin sortu
Amigos en la calle, conseguir parejaKalean lagunak, bikotea lortu
Convertirse en un modelo humanoGiza eredu batean bihurtu

Llega la tarde, entre cuatro paredesArratsaldea helduta, lau metro karratu artean
El tiempo se va en medio de mis dudasDenbora joaten da ene zalantzen erdian
La convivencia quedó atrás hace mucho tiempoElkarbizitza aspaldian geratu zen atzean
Soy una persona solitaria para la oscuridadIlunabarrerako naiz pertsona bakartia

Vida pasada... vida pasada...Bizitza igaro... bizitza igaro...
(Y no esperes demasiado)(Eta ez itxaron gehiegi)

La noche ya ha caído por completoDagoeneko gaua guztiz nagusitu da
Y en mi mente se nota la culpaEta nire goputzan nabari da oinazea
Difícil pero al final mi estrella ha aparecidoNekez baina azkenean nire izarra agertu da
Y en la oscuridad los dos nos perderemosEta iluntasunean biok galduko gara

Adiós a los que se quedan a mediasAgur t´erdi benetan gelditzen zaretenoi
Carpe diem y por lo tanto sigue adelanteKarpe diem eta beraz eutsi goiari
Vive y disfruta esto no es para siempreBizi eta gozatu hau luzerako ez da
Y entre las estrellas nos veremosEta izarren artean ikusiko gara

Vida pasada... vida pasada...Bizitza igaro... bizitza igaro...
(Y no esperes demasiado)(Eta ez itxaron gehiegi)

Vida pasada...Bizitza igaro...