Ponte de Luz

Bridge of Light

Ponte de Luz

When hopeQuando a esperança
Wants to leaveQuer partir
And what’s leftE o que resta
Is to give upÉ desistir
Your strengthSeu vigor
Is close to running outBem perto de terminar
And there’s no turning backE não dá pra voltar
From hereDaqui
If your feetSe seus pés
Are stuck in stoneEm pedra estão
Know thatSaiba que
Now it’s lonelinessAgora é solidão
Look to the skyOlhe pro céu
And not to the darknessE não pra escuridão
Like the sun will shineComo o sol vai brilhar
Your heartSeu coração

You need to let the anger take overÉ preciso a raiva dominar
Thinking you’re right will cost a high pricePretender estar certo alto preço vai custar
That’s when a bridge of light gives us, toÉ ai que uma ponte de luz nos dá, pra
Blur the mistakes, toOs erros ofuscar, pra
End your struggleSua luta terminar
That’s when love comes to light up thatÉ ai que o amor vem iluminar que
Drives loneliness away andA solidão vem afastar e
Tonight makes you a heroNesta noite fazer-te herói
For only love builds a bridge of lightPois só o amor uma ponte de luz constrói

Breathe deepRespire fundo
Let it hit youDeixe-se atingir
Without forgettingSem esquecer
That love wants to comeQue o amor quer vir

That’s when a bridge of light gives us, toÉ ai que uma ponte de luz nos dá, pra
Blur the mistakes, toOs erros ofuscar, pra
End your struggleSua luta terminar
That’s when love comes to light up thatÉ ai que o amor vem iluminar que
Drives loneliness away andA solidão vem afastar e
Tonight makes you a heroNesta noite fazer-te herói
For only love builds a bridge of lightPois só o amor uma ponte de luz constrói
Only love builds a bridge of lightSó o amor uma ponte de luz constrói
Only love builds a bridge of lightSó o amor uma ponte de luz constrói