Sin Mirar Atrás

Ohne Zurückzuschauen

Sin Mirar Atrás

Ich muss der Welt sagen, HerrSiento decirle al mundo, señor
Dass es keine Zeit gibt, um zurückzuschauenQue no hay tiempo de mirar atrás
Ich spüre, Herr, dass deine Liebe in mir lebtSiento, señor, que tu amor vive en mí
Dass ich die Einsamkeit nicht mehr fühleQue no he vuelto a sentir soledad
Du hast den Alten, der in mir lebte, begrabenSepultaste el viejo que vivía en mi ser
Und heute bin ich neu geborenY hoy de nuevo he vuelto a nacer
Ich habe die Gewohnheiten abgelegt, die mich ans Meer bandenHe dejado las costumbres que me ataban al mar
Und ich will nicht mehr zurückblickenY ya no quiero mirar hacia atrás

Es ist Zeit, meinem Gott zu sagen, was ich fühleEs el tiempo de decirle a mi Dios lo que siento
Dass diese Flamme in mir brenntQue esta llama me quema por dentro
Dass ich nicht ohne deine große Liebe leben kannQue no puedo vivir alejado de tu gran amor
Dass diese Flamme in mir brenntQue esta llama me quema por dentro
Es ist Zeit, dein Volk mit deinem Mantel zu bedeckenEs el tiempo de cubrir con tu manto a tu pueblo
Den Blick zum Himmel zu richtenDe fijar la mirada hacia el cielo
Es ist Zeit, meinem Gott zu sagen, was ich fühleEs el tiempo de decirle a mi Dios lo que siento
Diese Flamme brennt in mirEsta llama me quema por dentro

Diese Flamme brennt, brenntEsta llama me quema, me quema
Brennt in mirMe quema por dentro
Diese Flamme brennt, brenntEsta llama me quema, me quema
Brennt in mirMe quema por dentro

Du hast den Alten, der in mir lebte, begrabenSepultaste el viejo que vivía en mi ser
Und heute bin ich neu geborenY hoy de nuevo he vuelto a nacer
Ich habe die Gewohnheiten abgelegt, die mich ans Meer bandenHe dejado las costumbres que me ataban al mar
Und ich will nicht mehr zurückblickenY ya no quiero mirar hacia atrás

Es ist Zeit, meinem Gott zu sagen, was ich fühleEs el tiempo de decirle a mi Dios lo que siento
Dass diese Flamme in mir brenntQue esta llama me quema por dentro
Dass ich nicht ohne deine große Liebe leben kannQue no puedo vivir alejado de tu gran amor
Dass diese Flamme in mir brenntQue esta llama me quema por dentro
Es ist Zeit, dein Volk mit deinem Mantel zu bedeckenEs el tiempo de cubrir con tu manto a tu pueblo
Den Blick zum Himmel zu richtenDe fijar la mirada hacia el cielo
Es ist Zeit, meinem Gott zu sagen, was ich fühleEs el tiempo de decirle a mi Dios lo que siento
Diese Flamme brennt in mirEsta llama me quema por dentro

Diese Flamme brennt, brenntEsta llama me quema, me quema
Brennt in mirMe quema por dentro
Diese Flamme brennt, brenntEsta llama me quema, me quema
Brennt in mirMe quema por dentro

Es ist Zeit, meinem Gott zu sagen, was ich fühleEs el tiempo de decirle a mi Dios lo que siento
Dass diese Flamme in mir brenntQue esta llama me quema por dentro
Dass ich nicht ohne deine große Liebe leben kannQue no puedo vivir alejado de tu gran amor
Dass diese Flamme in mir brenntQue esta llama me quema por dentro
Es ist Zeit, dein Volk mit deinem Mantel zu bedeckenEs el tiempo de cubrir con tu manto a tu pueblo
Den Blick zum Himmel zu richtenDe fijar la mirada hacia el cielo
Es ist Zeit, meinem Gott zu sagen, was ich fühleEs el tiempo de decirle a mi Dios lo que siento
Diese Flamme brennt in mirEsta llama me quema por dentro

Diese Flamme brennt, brenntEsta llama me quema, me quema
Brennt in mirMe quema por dentro
(Lass die Flamme des Heiligen Geistes dich verbrennen)(Deja que la llama del Espíritu Santo te queme)
Diese Flamme brennt, brenntEsta llama me quema, me quema
Brennt in mirMe quema por dentro
Diese Flamme brennt, brenntEsta llama me quema, me quema
Brennt in mirMe quema por dentro
Diese Flamme brennt, brenntEsta llama me quema, me quema
Brennt in mirMe quema por dentro