鏡 (kagami)

Spiegel (kagami)

鏡 (kagami)

Während ich die Risse ausdehnechijirege o nobashinagara
lächelt das Mädchen ein wenig nachdenklich.shoujo wa omoi dashi sukoshi warau
Irgendwann fand ich deinensono uchi mitsuketa oita kimi no
verwirrten Blick und streichelte dein Haar.kusunde kami o nadete ageru
Das Geräusch des Festes undmatsuri fuzei no zawameki to
in der Luft schwebende Melodienzatsugi dan no kuuchuu yuuei de
kann ich nicht überwinden, das Bilddaisukina hito no omokage o
meines geliebten Menschen jenseits des Flusses.koerarenai kawa no mukou he

Mein Herz ist schwer, es ist niedergeschlagen, so wie ich bin.kokorogawari kokoro wa utsumuita 'tashi no mama yo
Ich teile meine Wünsche und das Wasser fließt.negai o wakete mizu o sosoide
Ein roter Schimmer, der Morgen ruft.aka gire ni beekon no asa

Ein Lied für dich.chanson for you
Mein weinendes Poolwasser ist trüb.nakanai watashi no puuru wa nigori
Während ich das Spielen nicht kannte, floss es einfach davon.asobi o shirane ma ni nagare dashite shimatta
Die Säule wackelt und winkt dir zu,hashira ga yure anata o maneku
Das Geräusch des kleinen Wagens,chiisana kuruma no zawameki o
In meinem dicken Daunenmantelmizukashita daun kooto no
sah ich in den verborgenen Kosmos.uchi ni hisonda uchuu o miteita no
Ich kann nicht mehr jenseits des Flusses.mou koerarenai kawa no mukou he

Mein Herz ist schwer, es ist niedergeschlagen, so wie ich bin.kokorogawari kokoro wa utsumuita 'tashi no mama yo
Ich teile meine Wünsche und das Wasser fließt.negai o wakete mizu o sosoide
Ein roter Schimmer, der Morgen ruft.aka gire ni beekon no asa
Mein Herz ist schwer, es ist niedergeschlagen, so wie ich bin.kokorogawari kokoro wa utsumuita 'tashi no mama yo
Ich setze meine Wünsche ein und schließe die Tür.negai o kakete tobira o fusaide
Ich kann nicht mehr jenseits des Flusses.koerarenai kawa no mukou he