piano

piano

piano

Ik ben veranderd
みちがえた
michigaeta
Jouw piano
きみのピアノ
kimi no piano
Verlangende piano
ほしがりピアノ
hoshigari piano
Antwoordde omdat het zo was
こたえてたからばこ
kotaete takarabako
Wil het in de duisternis laten rusten
したいによるがやみにおさまって
shidaini yoru ga yami ni osamatte

Zeker, iemand ziet de regenboog
きっとだれかがにじをみる
kitto dare ka ga niji o miru
Wij zullen de brug niet opnieuw oversteken
ぼくたちがにどとわたらないはしお
bokutachi ga nidoto wataranai hashi o

Zwaartekracht, de bladeren en de ziel
じゅうりょく、おちばがひとだまが
jūryoku , ochiba ga hitodama ga
Schudden langzaam de zwaarte van de liefde af
ゆっくりとこいしさをふりはらう
yukkuri to koishi sa o furiharau
Kukuku
くっくっくるる
kukkukkururu

Ooh! Piano
Ooh! ピアノ
Ooh! piano
Dat is goed zo
それでいいの
sorede ī no ?
Het geluid strekt zich eindeloos uit
おとがどこまでものびてゆく
oto ga doko made mo nobiteyuku
Op plekken waar jij niet kunt komen
きみのふれられないとこで
kimi no furerarenai toko de
Begint de waarheid te ontwaken
しんとうしひはじめる
shintō shihajimeru
Heb je het gemerkt?
きずいたかな
kizuita kana
Heb je het gemerkt?
きずいたかな
kizuita kana

Zeker, iemand ziet de regenboog
きっとだれかがにじをみる
kitto dare ka ga niji o miru
Wij zullen de brug niet opnieuw oversteken
ぼくたちがにどとわたらないはしお
bokutachi ga nidoto wataranai hashi o

Zeker, jij zult het ook opmerken
きっとあなたもきずくころ
kitto anata mo kizuku koro
Dat wij nooit meer terug kunnen keren
ぼくたちがにどともどれないことに
bokutachi ga nidoto modorenai koto ni

Ooh! Piano
Ooh! ピアノ
Ooh! piano
Dit is goed
これでいいよ
korede īyo
Het geluid strekt zich eindeloos uit
おとがどこまでものびてゆく
oto ga doko made mo nobiteyuku