Glauben

Acreditar

Zu Ehren von Cartola: Roberto Ribeiro!Em homenagem ao Cartola: Roberto Ribeiro!

Glauben, ich nichtAcreditar, eu não
Neu anfangen, niemalsRecomeçar, jamais
Das Leben ging weiterA vida foi em frente
Und du hast einfachE você simplesmente
Nicht gesehen, dass du zurückgeblieben bistNão viu que ficou pra trás

GlaubenAcreditar

Glauben, ich nicht (neu anfangen!)Acreditar, eu não (recomeçar!)
Neu anfangen, niemalsRecomeçar, jamais
Das Leben ging weiterA vida foi em frente
Du hast einfachVocê simplesmente
Nicht gesehen, dass du zurückgeblieben bistNão viu que ficou pra trás

Ich weiß nicht, ob du mich getäuscht hastNão sei se você me enganou
Denn als du gestolpert bistPois quando você tropeçou
Hast du die Zeit nicht gesehen, die vergangen istNão viu o tempo que passou
Hast nicht gesehen, dass sie mich mitgenommen hatNão viu que ele me carregava
Und die Sehnsucht dir übergeben hatE a saudade lhe entregava
Die Bestätigung des immensen SchmerzesO aval da imensa dor

Und ich, der jetzt wohntE eu que agora moro
In den Armen des FriedensNos braços da paz
Ignoriere die VergangenheitIgnoro o passado
Die du mir heute bringstQue hoje você me traz

Und ich, der jetzt wohntE eu que agora moro
In den Armen des FriedensNos braços da paz
Ignoriere die VergangenheitIgnoro o passado
Die du mir heute bringstQue hoje você me traz

GlaubenAcreditar

Glauben, ich nicht (neu anfangen!)Acreditar, eu não (recomeçar!)
Neu anfangen, niemalsRecomeçar, jamais
Das Leben ging weiterA vida foi em frente
Und du hast einfachE você simplesmente
Nicht gesehen, dass du zurückgeblieben bistNão viu que ficou pra trás

Ich weiß nicht, ob du mich getäuscht hastNão sei se você me enganou
Denn als du gestolpert bistPois quando você tropeçou
Hast du die Zeit nicht gesehen, die vergangen istNão viu o tempo que passou
Hast nicht gesehen, dass sie mich mitgenommen hatNão viu que ele me carregava
Und die Sehnsucht dir übergeben hatE a saudade lhe entregava
Die Bestätigung des immensen SchmerzesO aval da imensa dor

Und ich, der jetzt wohntE eu que agora moro
In den Armen des FriedensNos braços da paz
Ignoriere die VergangenheitIgnoro o passado
Die du mir heute bringstQue hoje você me traz

Und ich, der jetzt wohntE eu que agora moro
In den Armen des FriedensNos braços da paz
Ignoriere die VergangenheitIgnoro o passado
Die du mir heute bringstQue hoje você me traz

GlaubenAcreditar

Glauben, ich nicht (neu anfangen!)Acreditar, eu não (recomeçar!)
Neu anfangen, niemalsRecomeçar, jamais
Das Leben ging weiterA vida foi em frente
Und du hast einfachE você simplesmente
Nicht gesehen, dass du zurückgeblieben bistNão viu que ficou pra trás

GlaubenAcreditar

Glauben, ich nicht (neu anfangen!)Acreditar, eu não (recomeçar!)
Neu anfangen, niemalsRecomeçar, jamais
Das Leben ging weiterA vida foi em frente
Und du hast einfachE você simplesmente
Nicht gesehen, dass du zurückgeblieben bist (sehr schön!)Não viu que ficou pra trás (muito bonito!)

Das Leben ging weiterA vida foi em frente
Und du hast einfachE você simplesmente
Nicht gesehen, dass du zurückgeblieben bistNão viu que ficou pra trás