Ich bat den Himmel

Pedi Ao Céu

Ich bat den Himmel (da, strahlend)Pedi ao céu (lá, raiá)
Um ein Heilmittel, das heilen kann (ja, hurra)Um remédio que possa curar (ê, rerê)
Eine Wunde der Liebe in meiner BrustUma chaga de amor em meu peito
Langsam wird sie mich umbringenDevagar ela vai me matar

Ich bat den HimmelPedi ao céu

Ich bat den Himmel (da, strahlend)Pedi ao céu (lá, raiá)
Um ein Heilmittel, das heilen kann (ja, hurra)Um remédio que possa curar (ê, rerê)
Eine Wunde der Liebe in meiner BrustUma chaga de amor em meu peito
Langsam wird sie mich umbringenDevagar ela vai me matar

Und außerdemE além do mais
Brauche ich FriedenNecessito de paz
Etwas, das du bringstCoisa que você traz
Immer mehr, ohne GrundSempre mais, sem porquê

Eine Leidenschaft wie diese hab ich nie gefühltPaixão igual nunca senti
Sehnsucht wie diese hab ich nie gelittenSaudade igual nunca sofri
Und plötzlich wurde mir klarE de repente percebi
Dass das Leben nichts ist ohne dichQue a vida é nada sem você

In Prosa und Vers hab ich schon geweintEm prosa e verso eu já chorei
Und die Einsamkeit hab ich schon bezahltE a solidão eu já paguei
An das Universum hab ich geflehtAo universo eu implorei
Ich will dichQuero você

Ich batPedi

Ich bat den Himmel (da, strahlend)Pedi ao céu (lá, raiá)
Um ein Heilmittel, das heilen kann (ja, hurra)Um remédio que possa curar (ê, rerê)
Eine Wunde der Liebe in meiner BrustUma chaga de amor em meu peito
Langsam wird sie mich umbringenDevagar ela vai me matar

Ich bat den HimmelPedi ao céu

Ich bat den Himmel (da, strahlend)Pedi ao céu (lá, raiá)
Um ein Heilmittel, das heilen kann (ja, hurra)Um remédio que possa curar (ê, rerê)
Eine Wunde der Liebe in meiner BrustUma chaga de amor em meu peito
Langsam wird sie mich umbringenDevagar ela vai me matar

Und außerdemE além do mais
Brauche ich FriedenNecessito de paz
Etwas, das du bringstCoisa que você traz
Immer mehr, ohne GrundSempre mais, sem porquê

Eine Leidenschaft wie diese hab ich nie gefühltPaixão igual nunca senti
Sehnsucht wie diese hab ich nie gelittenSaudade igual nunca sofri
Und plötzlich wurde mir klarE de repente percebi
Dass das Leben nichts ist ohne dichQue a vida é nada sem você

In Prosa und Vers hab ich schon geweintEm prosa e verso eu já chorei
Und die Einsamkeit hab ich schon bezahltE a solidão eu já paguei
An das Universum hab ich geflehtAo universo eu implorei
Ich will dichQuero você

Ich bat den HimmelPedi ao céu

Ich bat den Himmel (da, strahlend)Pedi ao céu (lá, raiá)
Um ein Heilmittel, das heilen kann (ja, hurra)Um remédio que possa curar (ê, rerê)
Eine Wunde der Liebe in meiner BrustUma chaga de amor em meu peito
Langsam wird sie mich umbringenDevagar ela vai me matar

Ich bat den HimmelPedi ao céu

Ich bat den Himmel (da, strahlend)Pedi ao céu (lá, raiá)
Um ein Heilmittel, das heilen kann (ja, hurra)Um remédio que possa curar (ê, rerê)
Eine Wunde der Liebe in meiner BrustUma chaga de amor em meu peito
Langsam wird sie mich umbringen (ja!)Devagar ela vai me matar (é!)

Langsam wird sie mich umbringen (ja!)Devagar ela vai me matar (é!)
Langsam wird sie mich umbringen (ja!)Devagar ela vai me matar (é!)
Langsam wird sie mich umbringenDevagar ela vai me matar