Malandro Sou Eu

Malandre, c'est moi

Malandro Sou Eu

Protège ton saint, mon garsSegura teu santo, seu moço
Ton saint est en terre cuiteTeu santo é de barro
J'ai fait le tour du monde, je suis revenu pour resterQue sarro dei volta no mundo, voltei e pra ficar
Je viens du fond du trouEu vim lá do fundo do poço
Je peux pas me laisser aller pour pas replongerNão posso dar mole pra não refundar
Celui qui traîne se fait avoirQuem marca bobeira engole poeira
Et une chute, ça peut arriverE rasteira até pode levar

Malandre que je suis, je vais pas flancherMalandro que sou, eu não vou vacilar
Je suis ce que je suis, personne va me changerSou o que sou, ninguém vai me mudar
Et ceux qui ont essayé ont dû se démerderE quem tentou teve que rebolar
Sans y arriverSem conseguir

Glissant ici et làEscorregando daqui e dali
En jouant les malins, j'ai réussiMalandreando eu vim e venci
Et dans les galères de la vie, c'est là que j'ai apprisE no sufoco da vida foi onde aprendi
C'est pour ça que j'y vaisPor isso que eu vou

J'y vais, j'y vais par iciVou eu vou por aí
Toujours par là, ce monde est à moiSempre por aí esse mundo é meu
Et où que j'ailleE onde quer que eu vá
Partout, malandre, c'est moiEm qualquer lugar malandro sou eu