Tenha Pena de Mim (Ai Meu Deus)

Aie, Aie, Mon Dieu

Tenha Pena de Mim (Ai Meu Deus)

Aie, aie, mon DieuAi ai Meu Deus
Aie pitié de moiTenha pena de mim
Tout le monde vit bienTodos vivem muito bem
Sauf moi qui suis comme çaSó eu que vivo assim
Je n'ai rien à faireTrabalho não tenho nada
Je reste dans la misèreNão saio de miseré
Aie, aie, mon DieuAi ai Meu Deus
C'est vraiment souffrirIsso é prá lá de sofrer

Qui n'a jamais euQuem nunca teve
Ou connu le bonheurOu conheceu felicidade
Aucun amour, une caresse ou un amiNenhum afeto, um carinho ou amizade
Je vis si tristeEu vivo tão tristonho
Faisant semblant d'être contentFingindo-me contente
Je fais des effortsTenho feito força
Pour vivre honnêtementPra viver honestamente