Vingança

Venganza

Vingança

No quiero venganza porque
Não quero me vingar porque
La venganza es un signo de cobardía
Vingança é sinal de covardia
Tengo el cuchillo y tengo el queso en mi
Tenho a faca e tenho o queijo em minhas
Las manos
Mãos
Si quisiera venirme de ti, podría
Se eu quisesse me vingar de ti podia

Recuerdo que lloré y tú sonreíste
Me lembro que chorei e tu sorriste
De mi desgracia en los viejos tiempos
Da minha desventura antigamente
Y hoy eres tú quien llora
E hoje és tu quem choras
No me ves sonriendo
Não me vês sorrir
Siento mucho tu sufrimiento
Lamento o teu sofrer profundamente

No quiero venganza porque
Não quero me vingar porque
La venganza es un signo de cobardía
Vingança é sinal de covardia
Tengo el cuchillo y tengo el queso en mi
Tenho a faca e tenho o queijo em minhas
Las manos
Mãos
Si quisiera venirme de ti, podría
Se eu quisesse me vingar de ti podia

Sé que has tenido mil testamentos
Eu sei que já tiveste mil vontades
Para suplicar mi perdón cobarde
De me pedir perdão covardemente
No te deseo ningún daño
Não te desejo mal
Pero no te quiero bien
Mas não te quero bem
Mi corazón es diferente ahora
Meu coração agora é diferente