Coração Feliz

Cœur Heureux

Coração Feliz

Quelle faute ai-jeQue culpa tenho eu
D’aimer parler d’amourPor gostar de falar de amor
Regarde mon cœurOlha o meu coração
Il n’arrive pas à accepter la douleurNão consegue aceitar a dor
Que puis-je faireO que posso fazer
Si ce sentiment si beauSe esse meu sentimento tão lindo
Te conduit à emprunterLhe conduz a trilhar
Les chemins fleuris de la vieOs caminhos floridos da vida

C’est un grand endroitÉ um grande lugar
Vraiment bon à vivreMuito bom pra viver
Où l’on peut avoirOnde se pode ter
La certitude qu’il y a la paixA certeza que existe a paz
C’est un espace sublimeÉ um espaço sublime
Où le cœur s’exprimeOnde o peito exprime
Les charmes de l’amourOs encantos do amor
C’est mon cœurEste é o meu coração

Je remercie Dieu de savoirAgradeço à Deus por saber
La différence entre le bien et le malA diferença que existe entre o bem e o mal
Je ne peux rien faireNada posso fazer
Si le monde arrive à sa finSe o mundo está chegando ao seu final
La haine est une flammeO ódio é uma chama
Que l’esprit humain insiste à nourrirQue a mente humana insiste em alimentar
Mais je ne me laisse pas influencerMas eu não me deixo influenciar
Car j’ai de l’amour à donnerPois tenho amor pra dar