Agoniza Mas Não Morre

Lijdt Maar Sterft Niet

Agoniza Mas Não Morre

Samba,Samba,
Lijdt maar sterft niet,Agoniza mas não morre,
Iemand helpt je altijd,Alguém sempre te socorre,
Voor de laatste zucht.Antes do suspiro derradeiro.

Samba,Samba,
Zwart, sterk, onverschrokken,Negro, forte, destemido,
Werd hard achtervolgd,Foi duramente perseguido,
Op de hoek, in de kroeg, op het plein.Na esquina, no botequim, no terreiro.

Samba,Samba,
Onschuldig, met beide voeten op de grond,Inocente, pé-no-chão,
De elegantie van de zaal,A fidalguia do salão,
Omarmde je, omhulde je,Te abraçou, te envolveu,
Veranderden je hele structuur,Mudaram toda a sua estrutura,
Dwongen je een andere cultuur op,Te impuseram outra cultura,
En je merkte het niet eens,E você nem percebeu,
Veranderden je hele structuur,Mudaram toda a sua estrutura,
Dwongen je een andere cultuur op,Te impuseram outra cultura,
En je merkte het niet eens.E você nem percebeu.