Amor Sem Esperança

Amor Sin Esperanza

Amor Sem Esperança

No vale la pena amarNão vale amar
Si ya no hay placerSe não há mais prazer
Es mejor olvidarÉ melhor esquecer
No vale la pena engañarNão vale a pena enganar

Nuestro amor sin esperanzaNosso amor sem esperança
Ya no es un niñoJá deixou de ser criança
La felicidad se cansaFelicidade se cansa
Es necesario cambiarÉ necessário mudar

Cuando el amorQuando o amor
Ya no es verdaderoJá não é mais verdade
Se convierte en falsedadPassa a ser falsidade
Y solo traerá disgustosE só desgostos trará

Mientes sin motivo aparenteMentes sem motivo aparente
Muestras una sonrisa indiferenteMostras um sorriso indiferente
Ya no existe la alegríaNáo existe mais a alegria
De hacer poesíaDe fazer poesia
De cantar por ahíDe cantar por aí

Y ya no oculto el cansancioE eu já não escondo o cansaço
De ser presa fácil en tus brazosDe ser presa fácil em teus braços
Se escapa de mi ser la ilusión de vivirFoge do meu ser a ilusão de viver
En las garras de tu corazónNas garras do teu coração
Qué triste es amar en vanoComo é triste amar em vão

Y no vale la pena amarE não vale amar
Si ya no hay placerSe não há mais prazer
Es mejor olvidarÉ melhor esquecer
No vale la pena engañarNão vale a pena enganar

Nuestro amor sin esperanzaNosso amor sem esperança
Ya no es un niñoJá deixou de ser criança
La felicidad se cansaFelicidade se cansa
Es necesario cambiarÉ necessário mudar

Cuando el amorQuando o amor
Ya no es verdaderoJá não é mais verdade
Se convierte en falsedadPassa a ser falsidade
Y solo traerá disgustosE só desgostos trará

Mientes sin motivo aparenteMentes sem motivo aparente
Muestras una sonrisa indiferenteMostras um sorriso indiferente
Ya no existe la alegríaNáo existe mais a alegria
De hacer poesíaDe fazer poesia
De cantar por ahíDe cantar por aí

Y ya no oculto el cansancioE eu já não escondo o cansaço
De ser presa fácil en tus brazosDe ser presa fácil em teus braços
Se escapa de mi ser la ilusión de vivirFoge do meu ser a ilusão de viver
En las garras de tu corazónNas garras do teu coração
Qué triste es amar en vanoComo é triste amar em vão

Y no vale la pena amarE não vale amar
Si ya no hay placerSe não há mais prazer