Em Cada Olhar

En Cada Mirada

Em Cada Olhar

EN CADA MIRADAEM CADA OLHAR

En cada mirada hay un destelloEm cada olhar um brilho
No importa la edadNão importa a idade
Puede ser de un padre o de un hijoPode ser de um pai ou de um filho
Más vale una mano amigaMais vale uma mão amiga
Que algunas amistades antiguasDo que algumas amizades antigas
Donde era rechazadoOnde era recuzado
Como si fuera un antiguo cruzadoComo se fosse um antigo cruzado
Hoy me olvidasHoje você me esquece
No recuerdas que estuve a tu ladoNão lembra que estive ao seu lado
Cuando me necesitasteQuando presizaste de mim
Hoy las heridas se apoderan de mis sentimientosHoje as feridas tomam conta dos meus sentimentos
Y la felicidad era nuestro encantoE a felicidade era o nosso encanto
Hoy me dejas en un rincónHoje você me deixa em um canto
¿Por qué vives ausente de mí?Porque vive de mim ausente?
No ves mis ojos necesitadosNão vê meus olhos carentes
Solo tú tienes un corazón innecesarioSomente você tem um coração desnecessario
Pues no sabes amarPois não sabe amar
Pero tus ojosMas teus olhos
Tienen un brillo muy especialTens um brilho todo especial
Que se ve en cada mirada.Que se vê em cada olhar.