Pra Ninguém Chorar

Para Que Nadie Llore

Pra Ninguém Chorar

Voy a cantarVou cantar
Voy a cantar mientras la voz me lo permitaVou cantar enquanto a voz deixar
Verás que entonces el mundoVocê verá que o mundo então
Se unirá en un coro y me ayudaráVai se juntar num couro e me ajudar

Y cuando llegue el mal, verásE quando o mal chegar você verá
Que el mundo entonces cantando juntos ahuyentará el malQue o mundo então cantando junto o mal espantará
Que la canción perduraráQue a canção vai se perpetuar
Y el mensaje quedará flotando en el aireE o recado vai ficar solto pelo ar

Para quien quiera reflexionarPra quem quiser pensar
Es el pasado regresandoÉ o passado voltando
Es el presente acabándoseÉ o presente acabando
Es el futuro en mi miradaÉ o futuro no meu olhar

Voy a cantarEu vou cantar
Canto cantoCanto canto
Canto para que nadie lloreCanto pra ninguém chorar
Canto cantoCanto canto
Canto mientras pueda seguir cantandoCanto enquanto eu puder cantar