2007 (Reimagined)

2007 (Reimaginada)

2007 (Reimagined)

Un estacionamientoA parking deck
A las 3 amAt 3 am
Él está al otro lado de la líneaHe's on the other line

A través de susurros temerososThrough fearful whispers
Puede darse cuenta de que estoy lejos de estar bienHe can tell that I am far from fine
Y honestamenteAnd honestly
Él podría haber salvado mi vida esa nocheHe might have saved my life that night
El año 2007The year 2007
Comencé a lucharI began to fight

Porque no puedes llamar a un médico y simplemente'Cause you can't call a doctor and just
Decirle dónde dueleTell him where it hurts
Pesar la elección de vivir o morirYou weigh the choice to live or die
Y no saber cuál es peorAnd don't know which is worse
Tropiezas en la oscuridad buscando un destello de luzStumbling through darkness grasping for a shred of light
Luchando contra tus demonios hasta que llegas al otro ladoWrestling your demons till you reach the other side

Otros lo atribuyen a un desamor o una fase pasajeraOthers chalk it up to heartbreak or a passing phase
En el sueño agitado gritasIn fitful sleep you scream
No se supone que me sienta asíI'm not supposed to feel this way
No tengo respuestasI don't have answers
Pero sobreviví a la lluviaBut I made it through the rain
Y la felicidad vale el dolor temporalAnd happiness is worth the temporary pain

No puedes llamar a un médico y simplementeYou can't call a doctor and just
Decirle dónde dueleTell him where it hurts
Pesar la elección de vivir o morirYou weigh the choice to live or die
Y no saber cuál es peorAnd don't know which is worse
Tropiezas en la oscuridad buscando un destello de luzStumbling through darkness grasping for a shred of light
Luchando contra tus demonios hasta que llegas al otro ladoWrestling your demons till you reach the other side

No puedes llamar a un médico y simplementeYou can't call a doctor and just
Decirle dónde dueleTell him where it hurts
Pesar la elección de vivir o morirYou weigh the choice to live or die
Y no saber cuál es peorAnd don't know which is worse
Tropiezas en la oscuridad buscando un destello de luzStumbling through darkness grasping for a shred of light
Luchando contra tus demonios hasta que llegas al otro ladoWrestling your demons till you reach the other side

Ahora soy más viejoI'm older now
He aprendido muchoI've learned so much
Pero a veces me golpeaBut sometimes it hits me
De golpeAll at once
Que yoThat I
Sigo un poco rotoI'm still a little broken

En días en los que estoy atrapado en mi cabezaOn days when I'm trapped in my head
Apenas puedo salir de mi camaCan barely get out of my bed
Me sientoI feel
Más que un poco rotoMore than a little broken

Recuerdo todos esos años atrásI think back to all those years ago
Y la noche en la que casi perdí el controlAnd the night I almost lost control
Nunca quiero estar así de nuevoI never want to be that way again
He llegado demasiado lejosI've come too far
Desde donde estaba en ese entoncesFrom where I was back then
Y séAnd I know
Que sobreviviré a la lluviaI'll make it through the rain

Sobreviviré a la lluviaI'll make it through the rain