Test Of Time

Prueba del tiempo

Test Of Time

Aún recuerdoI still remember
Creciendo los dos juntosGrowing up the two of us
Juramos que siempre seríamos amigosWe swore that we'd always be friends

Todavía no sabíamosWe didn't know yet
Que las promesas tienen consecuenciasThat promises have consequences
Incluso cuando eres solo un niñoEven when you're just a kid

Una peleaOne fight
Ella salió de mi vidaShe was out of my life
Y destrozó lo que pensaba que habíamos construidoAnd it shattered what I thought we built

OjaláWish I
Hubiera tragado mi orgulloCould've swallowed my pride
Pero ahora tengo que vivir con la culpaBut now I have to live with the guilt

Vi que se casóI saw that she's gotten married
En las fotos se ve muy felizIn pictures she looks really happy
Un vistazo a su vida sin míA snapshot of her life without me

Y séAnd I know
Que nunca me ha ido bien con el cambioI've never done that well with change
Y no tiene sentido intentar culparAnd there's no point in trying to place blame
Simplemente odio que no pudimos resistir laI just hate it that we couldn't stand the
Prueba del tiempoTest of time

En segundo año de secundariaSophomores in high school
En clase de historia me hacía reírHistory class he made me laugh
E instantáneamente congeniamosAnd instantly we got along

Nos sentábamos por horasWe'd sit for hours
Y contemplábamos el mundo que cambiaríamosAnd contemplate the world we'd change
Como haces cuando eres jovenThe way that you do when you're young

Pero la vida es duraBut life's tough
Y él me levantóAnd he picked me back up
Cuando el primer chico que amé me rompió el corazónWhen the first boy I loved broke my heart

Incluso lo ayudéI even caught him
Cuando tocó fondoWhen he hit his rock bottom
Pero lentamente nos hemos distanciadoBut slowly we've drifted apart

Él y su esposa tuvieron un bebéHe and his wife had a baby
No he sabido de él últimamenteI haven't heard from him lately
Pero espero que sepa lo orgulloso que me ha hechoBut I hope he knows how proud he's made me

Y séAnd I know
Que nunca me ha ido bien con el cambioI've never done that well with change
Y no tiene sentido intentar culparAnd there's no point in trying to place blame
Simplemente odio que no pudimos resistir laI just hate it that we couldn't stand the
Prueba del tiempoTest of time

No obtienes cierreYou don't get closure
Parpadeas y se acabóYou blink and it's over
Y nunca ves lo bueno que teníasAnd you never see what a good thing you have
Hasta que se vaTill it's gone

Nunca vi lo bueno que teníaI never saw what a good thing I had
Pero se fueBut it's gone

Y séAnd I know
Que nunca me ha ido bien con el cambioI've never done that well with change
Y no tiene sentido intentar culparAnd there's no point in trying to place blame
Simplemente odio que no pudimos resistir laI just hate it that we couldn't stand the
Prueba del tiempoTest of time