Lonely Carousel

Solo Carrusel

Lonely Carousel

Es una miradaIt's a look
Este juego que jugamosThis game we play
No podemos escaparWe can't escape
Tenemos que asistir aWe have to attend
Es la vida que verIt's life you see

Cuando he tratado de divertirmeWhen i have tried to amuse myself
Para celebrar la feriaTo celebrate the fun fair
Los placeres que buscanThe pleasures i seek
Son demasiado discretos para míAre far too discreet for me

Y todo el tiempoAnd all the time
El mundo se desenrollaThe world unwinds
No puedo negar lo que sientoI can't deny the way i feel
La verdad se pierde más allá de este carrusel solitarioThe truth is lost beyond this lonely carousel
Y todas estas palabrasAnd all these words
No significan nada en absolutoThey mean nothing at all
Sólo un remedio cruelJust a cruel remedy
Una extraña tragediaA strange tragedy
De lo que seráOf what will be

Después he intentadoAfter i tried
Para descubrir las respuestas a por quéTo discover the answers to why
Para buscar un significadoTo look for a meaning
Dentro de este sueño que tuveInside of this dreaming i had

Y las palabras que he dichoAnd words that i've said
Están girando 'roundAre spinning 'round
Cantaba solo en mi cabezaWould sing alone inside my head
Nada va a cambiarNothing will change
Es siempre la mismaIt's always the same
Por favor, haz que se detengaPlease make it stop

Y todo el tiempoAnd all the time
El mundo se desenrollaThe world unwinds
No puedo negar lo que sientoI can't deny the way i feel
La verdad se pierde más allá de este carrusel solitarioThe truth is lost beyond this lonely carousel
Y todas estas palabrasAnd all these words
No significan nada en absolutoThey mean nothing at all
Sólo un remedio cruelJust a cruel remedy
Una extraña tragediaA strange tragedy
De lo que seráOf what will be

Y todo el tiempoAnd all the time
El mundo se desenrollaThe world unwinds
No puedo negar lo que sientoI can't deny the way i feel
La verdad se pierde más allá de este carruselThe truth is lost beyond this carousel