Coração da Pátria

Corazón de la Patria

Coração da Pátria

Nací en Goiá, allá en JataíNasci em Goiá, lá em Jataí
De mi gran Estado, nunca me fuiDo meu grande Estado, eu nunca saí
He recorrido mi hermoso altiplanoMeu lindo planalto eu já percorri
Encontré abundancia, no vi miseriaEncontrei fartura, miséria não vi

En Pires do Rio, donde aprendíEm Pires do Rio, aonde aprendi
A cantar sereno, para que Brasil escucheA cantar sereno, pro Brasil ouvir
A mis compañeros, aquí estoyAos meus companheiros, eu estou aqui
Para cantar con clase todo lo que aprendíPra cantar com classe tudo que aprendi

Verde y esperanza, digo la verdadVerde e esperança, eu digo a verdade
Salí de Rio Verde con felicidadSaí de Rio Verde com felicidade
Vine a Santa Helena, tierra de bondadVim pra a Santa Helena, terra da bondade
En Goiatuba hice amistadesLá em Goiatuba eu fiz amizade

Buriti Alegre tiene ganado en abundanciaBuriti Alegre tem gado à vontade
Y de Panamá, fui a TrindadeE de Panamá, eu fui a Trindade
En Piracanjuba, dejé nostalgiaEm Piracanjuba, eu deixei saudade
Seguí a Morrinhos, una hermosa ciudadSegui pra Morrinhos, uma linda cidade

Vine de Ipameri, es una joya finaVim de Ipameri, é uma joia fina
En São Luiz hay bellas chicasLá em São Luiz tem belas meninas
En Porangatu, casi me conquistaEm Porangatu, quase me domina
Salí hacia Ceres y luego, PlanaltinaEu saí pra Ceres e depois, Planaltina

Pasé por Inhumas, también CristalinaPassei em Inhumas, também Cristalina
Y de Hidrolândia fui a PontalinaE de Hidrolândia fui à Pontalina
Fui a Caldas Novas, por la medicinaFui à Caldas Novas, pela medicina
Vivo en Itumbiara, en la frontera con MinasMoro em Itumbiara, divisa de Minas

La ciudad de Anápolis me gustó muchoCidade de Anápolis gostei demais
Y en Catalão, tierra de mis padresE em Catalão, terra do meus pais
Formosa y Silvânia igual de hermosasFormosa e Silvânia bonitas iguais
Mi viejo Goiás, no lo olvido másO meu Goiás velho, não me esqueço mais

Capital antigua de tiempos pasadosCapital antiga dos tempos atrás
Hoy es Goiânia, flor de las capitalesHoje é Goiânia, flor das capitais
Orden y progreso, Brasilia nos traeOrdem e progresso, Brasília nos traz
El corazón de la patria está en GoiásCoração da pátria está em Goiás